Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




預知者耶利未亞之書 4:12 - 文理和合譯本《新舊約全書》

12 又有更大之風、為我而至、今我將行鞫於彼也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

12 乃盛大之風將由該處來至我也、且今我亦要出定擬及伊等。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

12 我使此風為我而至、較簸揚潔禾之風尤大、今我將審判之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

12 即一陣大風自彼處來到我。我將決斷攻之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




預知者耶利未亞之書 4:12
10 Iomraidhean Croise  

將布羅網於惡人烈火硫磺炎颷、盈其杯兮、


我必宣告懲罰於彼、以其離棄我、焚香於他神、崇拜己手所作者、肆行惡事、


是時必告斯民、與耶路撒冷曰、炎熇之風、來自曠野之荒邱、向我民女而吹、非為簸之、非為潔之、


敵將如雲而上、車若颶風、馬疾於鷹、禍哉我儕、吾其敗矣、


耶和華曰、我必起肅殺之風、以擊巴比倫、及立加米居民、


故主耶和華曰、我為爾敵、必行鞫於爾中、俾列國目睹、


彼於昆弟中雖結實、而東風將來、即耶和華之風起自原野、使其源竭泉涸、掠其所藏之寶器、


彼以己力為神、其衝突也、若風飄過、致干罪戾、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan