預知者耶利未亞之書 39:5 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁵ 迦勒底軍旅追之、追及西底家於耶利哥平原、執之、攜至哈馬地之利比拉、巴比倫王尼布甲尼撒所、而審鞫之、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁵ 惟該加勒氐亞輩之軍追趕之、而趕上洗得其亞于耶利可之平地、而擒之、時即帶之至巴比倫王尼布加尼撒耳、至夏馬得地之利百拉、而在彼審擬之。

文理《委辦譯本》

⁵ 迦勒底人帥師、追及之、於耶利哥平原執之、解至哈末地之立拉、以見巴比倫王尼布甲尼撒、請彼定擬。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁵ 迦勒底軍旅追之、在耶利歌平原追及西底家、執之、解至哈末地之利比拉、巴比倫王尼布甲尼撒前、遂審鞫之、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁵ 惟加勒氐亞輩之軍。追之。獲西氐基亞於耶利可之原。既擒之。即解之至遐麻忒方之里布拉與尼布加尼色耳。巴比倫王。彼其審之。

預知者耶利未亞之書 39:5 Iomraidhean Croise

撒母以勒書下卷 8:9

哈大底謝屢與哈馬王陀以戰、陀以聞大衛擊敗哈大底謝全軍、遂遣子約蘭見大衛王問安、為之祝嘏、約蘭攜金銀銅諸器、

王輩之第二書 17:24

亞述王自巴比倫、古他、亞瓦、哈馬、西法瓦音、移人置於撒瑪利亞之邑、以代以色列人、遂據撒瑪利亞、居其諸邑、

王輩之第二書 23:33

法老 尼哥繫之於哈馬地之利比拉、不使為王於耶路撒冷、又徵猶大國銀一百他連得、金一他連得、

王輩之第二書 25:6

迦勒底軍執王、解至利比拉、巴比倫王所、而審鞫之、

歷代史紀下卷 33:11

故耶和華使亞述王之軍長來攻之、執瑪拿西、繫之以鏈、以鈎鈎之、攜至巴比倫、

先知以賽亞之書 22:3

爾之民長俱逃、棄弓而遭縛、爾中遠遁而見獲者、悉為俘囚、

預知者耶利未亞之書 21:7

耶和華曰、厥後、我必以猶大王西底家、暨其臣僕庶民、凡在邑中、疫癘鋒刃饑饉之餘、悉付於巴比倫王尼布甲尼撒、與其諸敵、及索其命者之手、巴比倫王必擊之以刃、不惜之、不憐之、不加矜憫、○

預知者耶利未亞之書 24:8

至於無花果之劣而不可食者、耶和華曰、此若猶大王西底家、與其牧伯、及耶路撒冷遺民、居於斯土之眾、與旅於埃及者、

預知者耶利未亞之書 38:18

如爾不出降於巴比倫王之牧伯、是邑必付於迦勒底人手、焚之以火、爾亦不得脫於其手、

預知者耶利未亞之書 38:23

爾之妻孥、必被攜出、至迦勒底人、爾亦不得脫於其手、必為巴比倫王之手所擒、且使斯邑被焚、

預知者耶利未亞之書 4:12

又有更大之風、為我而至、今我將行鞫於彼也、

預知者耶利未亞之書 44:30

我必以埃及王法老合弗拉、付於厥敵、及索其命者之手、如我以猶大王西底家、付於厥敵、及索其命者巴比倫王尼布甲尼撒之手、耶和華言之矣、

預知者耶利未亞之書 49:23

論大馬色曰、哈馬 亞珥拔抱愧矣、蓋聞凶耗而銷沮、海上有憂、不得綏安、

耶利米亞悲歎書傳 1:3

猶大因遭難及服役之勞、遷徙異地兮、居於列邦、不得綏安兮、迫者追之、及於狹處兮、

耶利米亞悲歎書傳 4:20

我之鼻息、即耶和華之受膏者、陷於其阱兮、我嘗言之、我必在其蔭下、處於列邦之中兮、

先知依西其理書 23:24

彼必率軍旅、攜兵械、戰車運車、至而攻爾、執干盾、冠兜鍪、列陳圍爾、我將付鞫權於其手、依其律以鞫爾、

先知者夏巴革之書 1:7

彼矜嚴可畏、使威行鞫、悉由於己、

算民數之書傳 13:21

其人遂往窺地、自尋野至利合、及哈馬之道、

舊約全書第六卷約書亞記 13:5

又迦巴勒人之地、東方之利巴嫩全地、自黑門山麓之巴力迦得、至哈馬道、

舊約全書第六卷約書亞記 4:13

備戰者約四萬、於耶和華前濟河、至耶利哥平原以待戰、

舊約全書第六卷約書亞記 5:10

以色列人建營於吉甲、至月之十四日夕、守逾越節於耶利哥平原、

士師記第七卷 3:3

非利士之五伯、迦南人、西頓人、居利巴嫩山之希未人、自巴力黑們山、至哈馬道、