Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




預知者耶利未亞之書 38:5 - 文理和合譯本《新舊約全書》

5 西底家王曰、彼在爾手、王不能禦爾也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

5 時王洗得其亞曰、視哉、他在爾手下、蓋王不能對爾行何事也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

5 西底家王曰、權操諸爾、王莫能禦焉。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

5 西底家王曰、斯人在爾手中、王毫不能禁爾、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

5 王西氐基亞曰。卻其在爾手。而王不能行何拂爾耳。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




預知者耶利未亞之書 38:5
10 Iomraidhean Croise  

大衛曰、洗魯雅子、我與爾曹何與、使爾今日敵我、我豈不知今日我為以色列王、詎可在以色列中、致人於死乎、


我雖受膏為王、今猶荏弱、此洗魯雅之子、逼我太甚、願耶和華依惡人之惡而報之、


畏人必陷羅網、惟恃耶和華者、必得安居、


若我、今在爾手、依爾所視為善為正者以待我、


西底家王遣人攜之出、王在宮潛問之曰、耶和華有言乎、耶利米曰、有、又曰、爾必付於巴比倫王之手、


王乃出命、則攜但以理至、投於獅洞、王謂但以理曰、爾所恆事之上帝必救爾、


遂移石於洞口、王封以己璽、又鈐以大臣之章、使處但以理之旨、不得更易、


掃羅曰、我干罪矣、我畏斯民、聽從其言、故違耶和華命、及爾之言、


亞吉曰、爾在我前為善、如上帝之使然、此我所知、但牧伯謂爾不可偕我往戰、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan