預知者耶利未亞之書 38:4 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁴ 牧伯奏王曰、斯人不求民利、惟求其害、請致之死、蓋彼所言、使邑中所遺之戰士庶民、厥手咸弱、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁴ 故此各諸侯謂王曰、吾儕求爾凖死此人、因他使在此城各戰士之手為弱然、及眾民之手皆怯以其講如是之言與伊聽、蓋斯人非尋此民之安也、乃此民之危矣。

文理《委辦譯本》

⁴ 諸牧伯奏王曰、斯人所言、邑中武士百姓、無不喪膽、以若所云、於民不利、可殺之。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁴ 諸牧伯奏王曰、斯人以如此之言、述於斯邑中所遺之武士百姓、使彼喪膽、斯人不求民之利益、利益或作得平康惟求其害、當殺之、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁴ 故眾公侯奏王曰。我等求爾置此人於死。因其謆弱存在此城軍士之手。並眾民之手。由對伊說此等言矣。蓋此人不求斯民平安。惟傷害而已。

預知者耶利未亞之書 38:4 Iomraidhean Croise

王輩之第一書 21:20

亞哈謂以利亞曰、我敵、爾遇我乎、曰、我遇爾矣、因爾自鬻、行耶和華所惡、

歷代史紀下卷 24:21

民遂同謀、循王所命、以石擊斃之、於耶和華室院、

以士拉之書 4:12

願王知之、自爾而來、至於我所耶路撒冷之猶大人、建此叛亂惡劣之邑、已治其基、而成其垣、

尼希米亞之書 6:9

蓋彼眾欲恐我、意謂我手必弱、以致工作不得成功、然我乃強厥手、○

出以至百多書 5:4

王曰、摩西 亞倫、爾何釋民、俾不操作、爾其往服厥役、

預知者耶利未亞之書 11:21

耶和華曰、亞拿突人索爾生命、曰、勿託耶和華名而預言、免爾死於我手、

預知者耶利未亞之書 18:23

耶和華歟、彼謀殺我、爾悉知之、勿赦其愆、勿塗其罪、使之傾覆於爾前、爾震怒時、宜處治之、

預知者耶利未亞之書 26:11

祭司先知謂牧伯庶民曰、斯人當死、彼對此邑之預言、爾曹親耳聞之、

預知者耶利未亞之書 29:7

我使爾被虜所至之邑、宜求其安、亦為之祈禱耶和華、蓋斯邑平康、爾亦平康、

預知者耶利未亞之書 38:16

西底家王私與耶利米誓曰、我指肇造我魂、維生之耶和華而誓、必不殺爾、亦不付爾於索爾命者之手、

預知者耶利未亞之書 38:25

如牧伯聞我與汝言、而詣爾曰、爾與王所言、及王所語爾者、告我毋隱、我則不殺爾、

預知者耶利未亞之書 43:3

惟尼利亞子巴錄慫慂爾以敵我、欲付我於迦勒底人手使之殺我、或虜我至巴比倫、

先知依西其理書 22:27

其中之牧伯、若狼攫而裂物、惟欲流血、殄滅人靈、以獲不義之利、

預知者亞摩士之書 7:10

伯特利之祭司亞瑪謝、遣人詣以色列王耶羅波安曰、阿摩司在以色列家、圖謀叛爾、彼之所言、國不能堪、

福音三依路加 23:2

訟之曰、我見此人、誘惑我邦、禁納稅於該撒、自稱為基督為王也、

使徒行傳卷五 16:20

解於上憲曰、此猶太人也、大擾我邑、

使徒行傳卷五 17:6

不遇、則曳耶孫、與數兄弟、至邑宰前、呼曰、擾亂天下者亦至此、

使徒行傳卷五 24:5

蓋我儕見此人如癘疫、於天下猶太人中滋亂、為拿撒勒黨之首、

使徒行傳卷五 28:22

但我欲聞爾意若何、蓋此教我知其隨在見詆矣、○