預知者耶利未亞之書 3:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》3 故甘霖不降、春雨不零、惟爾具有淫婦之顏、不知羞愧、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》3 故此其各陣雨不凖下來、並未給以後次之雨也。又爾有個娼妓之額、則不肯認羞也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》3 甘霖不沛、春澍不降、爾靦顏不知恥、有若淫婦。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》3 緣此、甘霖止息、秋雨不降、爾猶靦顏不知恥、有如淫婦、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》3 故此旱而無末雨。爾有娼之額而不怕羞。 Faic an caibideil |