Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




預知者耶利未亞之書 29:5 - 文理和合譯本《新舊約全書》

5 爾當建宅而居、植園而食其果、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

5 爾等建屋而住之、又種園而食伊之果、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

5 汝當建屋以棲身、栽園而食果。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

5 爾當建屋以居、栽園而食其果、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

5 爾等建屋而居其內。種園而食其實。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




預知者耶利未亞之書 29:5
4 Iomraidhean Croise  

耶和華曰、巴比倫歷七十年、我必眷顧爾、成我嘉言於爾、使爾返於斯土、


蓋彼致書至巴比倫、告我曰、被虜之時必久、爾當建宅而居、植園而食其果、


娶妻室、育子女、為子娶婦、使女適人、俾生子女、在彼繁衍、而不少減、


彼安居於其中、我既行鞫於四方藐視之者、彼必建第宅、栽葡萄園、宴然居處、則知我乃耶和華、彼之上帝也、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan