Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




預知者耶利未亞之書 29:13 - 文理和合譯本《新舊約全書》

13 爾專心尋求我、則必遇之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

13 且爾將尋我、及於全心尋我時、則遇着我也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

13 倘爾一心求予、則必可得。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

13 倘爾尋覓我、盡心訪求我、則必得遇我、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

13 爾若求我。以全心覓我。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




預知者耶利未亞之書 29:13
33 Iomraidhean Croise  

守其法度、一心求之者、其有福兮、


求則爾予、尋則遇之、叩門則為爾啟之、


我一心求爾、勿容我違爾誡命兮、


賦以識我之心、俾知我乃耶和華、一心歸我、彼為我民、我為其上帝、


耶和華曰、爾其專心歸我、禁食、哭泣、悲哀、


彼籲予、我必允之、彼遭難、我必偕之、救援而尊榮之兮、


耶和華歟、我一心呼籲爾、尚其俞允、我必守爾典章兮、


凡其所行、或供上帝室之役、或遵律守誡、求其上帝、皆一心行之、無不亨通、


我一心求爾恩、其依爾言憫我兮、


亞哈謝匿於撒瑪利亞、耶戶索之、人執而解於耶戶前殺之、為之殯葬、曰、約沙法盡心尋求耶和華、此其子也、亞哈謝家無力保其國祚、○


王立於柱側、在耶和華前立約、一心一意順從耶和華、守其誡命、法度典章、以成約書所載之言、民亦服從此約、


我必歸於我所、待其認己罪、而求見我面、彼遇難時、必切求我、


驕者造誑言以攻我、而我一心守爾訓詞兮、


其詭譎之妹猶大、仍不專誠歸我、惟偽為耳、耶和華言之矣、○


致耶和華應其指我所言曰、若爾子孫、慎其道途、一心一意行於我前、真實無妄、則爾必不乏人、踐以色列國位、


因此敬虔之士、宜乘可尋之際禱爾、大水氾濫、必不相及兮、


今當專爾心、定爾志、尋求爾上帝耶和華、興起而建上帝耶和華之聖所、舁耶和華之約匱、及上帝之聖器、入於為耶和華名所建之室、


我子所羅門歟、當識爾父之上帝、盡心樂意以事之、蓋耶和華鑒察眾心、洞悉意想、爾若尋之、則必遇之、爾若棄之、彼必永久棄爾、


我未嘗言於隱密幽暗之處、未嘗謂雅各子孫曰、爾尋求我、乃徒然也、我耶和華言公義、宣中正、


凡呼籲耶和華、以誠呼籲之者、彼則近之兮、


求我之民、必得沙崙為牧羊之場、亞割谷為臥牛之地、


耶和華曰、是日是時、以色列人必與猶大人偕來、且行且哭、尋求其上帝耶和華、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan