Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




預知者耶利未亞之書 29:12 - 文理和合譯本《新舊約全書》

12 爾必籲我、往而禱我、我必垂聽、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

12 時爾將呼向我、且爾將去祈求我、致我將聽爾、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

12 爾禱告予、當祈求不輟、我必俯聞、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

12 爾呼籲我、往祈禱我、我必俯聞、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

12 爾將到我。禱我。我聽爾。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




預知者耶利未亞之書 29:12
20 Iomraidhean Croise  

禱耶和華、蒙其垂聽、而允所求、使返耶路撒冷、復其國位、瑪拿西始知耶和華為上帝、○


在敵人虜者之地、一心一意歸爾、向其故土、爾所賜其列祖者、與爾所簡之邑、及我為爾名所建之室祈禱、


爾祈禱之、彼必垂聽、償爾所願、


耶和華歟、謙卑者之祈、爾已聞之、必堅厥志、傾耳聽之、


寅畏之者、必成其願、聽其呼籲、而救之兮、


患難之日、爾當籲我、我必援爾、爾亦榮我兮、○


耶和華歟、彼於難中尋求爾、受爾懲罰、則奉祈禱、


斯民必居於錫安、在耶路撒冷、不復哭泣、主必因爾呼籲、施恩於爾、有聞斯應、


彼未祈、我已應之、尚言時、我已允之、


彼將哭泣而來、為我所導、且禱且行、我使之經溪濱、循正直之途、而不顚躓、蓋我為以色列之父、以法蓮為我首生之子、○


爾其籲我、我必應之、示以大而且艱、爾所未知之事、


耶和華曰、是日是時、以色列人必與猶大人偕來、且行且哭、尋求其上帝耶和華、


惟爾免於刃者、往哉、勿立、自遠方追念耶和華、懷思耶路撒冷、


主耶和華曰、以色列家若求於我、我必允之、俾其生齒繁多、有若羊羣、


孰為智者、而明此事乎、孰為哲人、而知其情乎、耶和華之途乃正、義人必履之、而罪人蹶於其中、


其三分之一、我將使之經火、煉之若銀、煆之若金、彼必呼籲我名、而我應之、我則曰、彼為我民、彼則曰、耶和華乃我上帝也、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan