預知者耶利未亞之書 27:5 - 文理和合譯本《新舊約全書》5 我以大能奮臂、肇造大地、與其上之人民牲畜、以地錫人、依我所視為宜、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》5 我以己之大能、且以己之伸臂而造成地也、連地載之人、禽獸也、而以其地給我所情願之人也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》5 我耶和華、以巨能大力、肇造寰宇、以及庶民百獸、以地錫人、惟我所欲。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》5 我以大力巨能、創造大地、與地上人民牲畜、我以地賜人、惟我所悅、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》5 吾以大能。以舒臂造地與在地上之人畜。而賜地與凡我悅者。 Faic an caibideil |