預知者耶利未亞之書 26:8 - 文理和合譯本《新舊約全書》8 耶利米以耶和華所命、告眾既竟、祭司先知庶民執之曰、爾必死、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》8 且夫遇於耶利米亞、講畢神主凡命他講之言向眾時、其各達未來者、及眾民皆捉拿他、曰、爾固必致死也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》8 耶利米以耶和華所命者、悉告庶民、其言既竟、祭司先知、與眾民執之、曰、爾罪當死、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》8 耶利米以主所命者、悉告眾民、其言既竟、諸祭司諸先知與眾民執之曰、爾當死、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》8 耶利未亞言畢耶賀華所命伊告眾之言。其祭者輩預知輩與眾民摛之曰。汝定死。 Faic an caibideil |