預知者耶利未亞之書 26:23 - 文理和合譯本《新舊約全書》23 曳烏利亞出埃及、攜至約雅敬王、王殺之以刃、擲其屍於平民之墓、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》23 且伊從以至比多取五耳以牙出來。而攜之於王耶海亞見。即以劍戮死他、而投他尸入凡民之冢也。○ Faic an caibideil文理《委辦譯本》23 曳烏哩亞出、至約雅金王前、殺之、棄尸於賤者之墓。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》23 以烏利亞曳出伊及、解至約雅敬王前、以刃擊之、擲屍於小民之墓、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》23 伊等自彼尋出烏利耶而帶之詣王耶賀耶金。王殺之以刀。投其屍在賤輩之墳內。 Faic an caibideil |