預知者耶利未亞之書 24:10 - 文理和合譯本《新舊約全書》10 亦必加以鋒刃、饑饉疫癘、迨其滅於我所錫彼、及其列祖之地、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》10 又我將以劍、以荒年、以瘟疫、而遣入伊中、待伊被消除、於我所賜伊祖宗之地也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》10 我必於昔所賜爾祖及爾之地、戮以鋒刃、降以饑饉、斃以疾疫、滅之殆盡。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》10 我必使其遭鋒刃、饑饉、瘟疫、以至滅於我所賜彼及其列祖之地焉、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》10 又將令刀殺。饑荒瘟疫。到伊中。至伊被滅於我所賜與伊列祖之地。 Faic an caibideil |