預知者耶利未亞之書 23:5 - 文理和合譯本《新舊約全書》5 耶和華曰、時日將至、我必為大衛興一義者、乃其條肄、彼將秉權為王、以智處事、秉公行義於斯土、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》5 神主曰、視哉、有日間將在於之我要與大五得興個義枝、且將有個、王宰治而得通達、及行正審與公斷于地也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》5 耶和華曰、時日將至、必使仁義者興、長若枝柯、繼大闢為王、秉公行義、亨通於天下、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》5 主曰、時日將至、我必使大衛苗裔中興一義者、長若枝柯、為王而治、諸事亨通、秉公行義於天下、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》5 耶賀華曰。夫其日至。吾則起一義枝與大五得。一王將順治。行審公正於世間。 Faic an caibideil |