預知者耶利未亞之書 23:21 - 文理和合譯本《新舊約全書》

²¹ 維彼先知、我未遣之、彼猶奔走、我未諭之、彼猶預言、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

²¹ 該達未來輩我未遣伊等尚且跑去也、我非言伊等、伊尚且宣示也。

文理《委辦譯本》

²¹ 惟彼先知、我未遣之、而自趨、我未命之、而自言。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

²¹ 惟彼先知、我未遣之、彼自奔趨、我未諭之、彼擅自而言、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

²¹ 吾未遣此等預知。而伊自走。我未命之。而伊自預語。

預知者耶利未亞之書 23:21 Iomraidhean Croise

先知以賽亞之書 6:8

我聞主聲曰、予將誰遣、孰為我儕往、我曰、我在此、其遣我、

預知者耶利未亞之書 14:14

耶和華諭我曰、諸先知託我名而妄言、我未遣之、未命之、未諭之、彼之所傳、乃虛偽之啟示、無憑之卜筮、妄誕之言詞、己心之詭詐、

預知者耶利未亞之書 23:32

耶和華曰、凡宣虛妄之夢、以為預言、且以誑言詡語惑我民者、我必攻之、我未遣之、亦未命之、彼不裨益斯民也、○

預知者耶利未亞之書 27:14

彼先知告爾曰、爾必不至服事巴比倫王、勿聽之、彼之預言、乃妄誕也、

預知者耶利未亞之書 27:15

耶和華曰、我未遣之、彼託我名而言誑、致我驅爾而出、使爾與語爾之先知偕亡、

預知者耶利未亞之書 28:15

先知耶利米謂先知哈拿尼雅曰、哈拿尼雅歟、爾其聽之、耶和華未嘗遣爾、爾使斯民妄誕是恃、

預知者耶利未亞之書 29:31

致書告諸俘囚曰、耶和華論尼希蘭人示瑪雅云、緣示瑪雅與爾預言、我未遣之、惟彼使爾妄誕是恃、

預知者耶利未亞之書 29:8

萬軍之耶和華、以色列之上帝曰、勿為爾中之先知與卜筮所惑、爾曹所夢、亦勿信從、

預知者耶利未亞之書 29:9

耶和華曰、彼託我名而預言、乃妄誕也、我未遣之、

福音四依約翰 20:21

耶穌又曰、願爾曹安、我遣爾、如父遣我、

使徒行傳卷五 13:4

二人既奉聖神之遣、往西流基、航海至居比路、

使徒保羅達羅馬人書 10:15

未有遣者、何由宣之、如經云、報諸善之嘉音者、其步履美何如耶、