預知者耶利未亞之書 22:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》6 耶和華論猶大王家曰、我視爾若基列、若利巴嫩之巔、然我必使爾成為曠野、無人居處之邑、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》6 蓋神主對如大王之室、如此曰、爾與我為厄利亞得及利巴嫩之首、我尚且將令爾為個壙野、及無人住之城也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》6 耶和華又告猶大王宗室曰、昔我視爾若基列地、利巴嫩巔、今我使爾荒蕪、若無人居處之邑、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》6 主諭諭或作論猶大王之家如是云、昔我視爾若基列、若利巴嫩山巔、今我使爾荒蕪、如無人居處之邑、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》6 蓋耶賀華如是謂如大王之家曰。里罷暖之首乎。我雖使爾為記里阿度。然我將使爾如野。如無人居之邑。 Faic an caibideil |