Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




預知者耶利未亞之書 22:12 - 文理和合譯本《新舊約全書》

12 必死於被虜之地、不復睹斯土、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

12 乃他必死於伊掠他徃至之處、而將不再見此地也。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

12 乃死於被擄之地、不復見故土。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

12 乃死於被擄之處、不見此地、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

12 乃死于被服下之處。而無復見此地也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




預知者耶利未亞之書 22:12
6 Iomraidhean Croise  

當其在時、埃及王法老 尼哥往伯拉河、攻亞述王、約西亞王出而禦之、法老 尼哥遇之於米吉多殺之、


法老 尼哥立約西亞子伊利亞敬、繼其父為王、易其名曰約雅敬、攜約哈斯至埃及、卒於彼、


故耶和華論猶大王約西亞子約雅敬云、民不悼之曰、哀哉我昆弟、哀哉我姊妹、亦不悼之曰、哀哉我主、哀哉我主之榮、


厥心所慕之地、不得返焉、


萬軍之耶和華、以色列之上帝曰、昔我傾怒洩忿於耶路撒冷居民、爾入埃及時、我亦必如是傾怒於爾、致爾成為可憎可駭、可詛可辱、不得復睹斯土、


爾必危亡於異邦、吞噬於敵國、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan