Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




預知者耶利未亞之書 21:2 - 文理和合譯本《新舊約全書》

2 巴比倫王尼布甲尼撒將與我戰、求爾為我詢於耶和華、或耶和華依其奇行待我、使彼離我而去、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

2 求爾代我等問與神主也、因巴比倫于尼布加尼撒耳戰攻我等、或者神主依其諸奇作、將待我等而使該人離我去也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

2 巴比倫王尼布甲尼撒攻我、爾為我禱耶和華、庶幾耶和華仍顯異跡、俾不攻予、時耶利米奉耶和華命、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

2 請爾代我等求。耶賀華。因尼布加尼色耳   巴比倫之王戰攻我等。耶賀華或待我依厥諸奇行。致伊離我而去。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




預知者耶利未亞之書 21:2
44 Iomraidhean Croise  

其國肇於巴別、以力、亞甲、甲尼、俱在示拿地、


耶和華之使者諭提斯比人以利亞曰、起迎撒瑪利亞王之使、謂之曰、以色列中豈無上帝、乃往詢以革倫神巴力西卜乎、


亞述王自巴比倫、古他、亞瓦、哈馬、西法瓦音、移人置於撒瑪利亞之邑、以代以色列人、遂據撒瑪利亞、居其諸邑、


耶和華遣使於亞述王營、滅其勇土、軍長將帥、亞述王蒙羞、返其故土、入其神廟、為其親生之子所弒、


雷轟雹降足矣、請禱於耶和華、我則釋汝、不復留此、


蓋彼自稱為聖邑之民、恃以色列之上帝、名為萬軍之耶和華也、


耶和華曰、我必釋爾、使爾獲福、爾敵遇禍遭難時、必求於爾、○


耶利米奉耶和華命、謂之曰、其告西底家云、


主耶和華歟、爾以巨能奮臂、肇造天地、無一不能為之事、


今敵迫城築壘、欲攻取之、因鋒刃饑饉疫癘、此邑付於迦勒底人手、爾言已驗、爾目睹之矣、


當巴比倫王尼布甲尼撒、率其全軍、與其所轄之國及諸族、攻耶路撒冷與其屬邑時、耶和華諭耶利米之言、


西底家王遣人攜之出、王在宮潛問之曰、耶和華有言乎、耶利米曰、有、又曰、爾必付於巴比倫王之手、


西底家王遣示利米雅子猶甲、與祭司瑪西雅子西番雅、往見先知耶利米曰、請爾為我禱我上帝耶和華、


以色列之上帝耶和華云、其告遣爾問我之猶大王曰、法老之軍旅出以助爾、必返埃及、入其故土、


災禍疊加、噩耗相繼、人求啟示於先知、然法律絕於祭司、智謀絕於長老、


時、上帝約匱在彼、亞倫孫、以利亞撒子非尼哈、侍於其前、


問於耶和華曰、其人至此乎、耶和華曰、彼匿於什物之間、


撒母耳謂掃羅曰、爾何擾我、使我上耶、掃羅曰、我甚窘急、非利士人將與我戰、上帝離我、不以先知與夢答我、故招爾至、示我以所當行、


詢於耶和華、耶和華不以夢與烏陵先知答之、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan