Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




預知者耶利未亞之書 20:2 - 文理和合譯本《新舊約全書》

2 則撻先知耶利米、加以桎梏、在耶和華室便雅憫上門、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

2 時怕書耳擊打、達未來者耶利米亞而置之在桎于便者民高門、近神主之家也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

2 則撻先知耶利米、加以桎梏、囚於主殿之一門、即便雅憫崇門、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

2 隨打耶利未亞預知者。及禁之以桎。在便者民之高門內。所近耶賀華堂者。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




預知者耶利未亞之書 20:2
30 Iomraidhean Croise  

王聞上帝僕向伯特利壇所呼之言、自壇伸手曰、執之、所伸之手即枯、不能縮、


告之曰、王命拘此夫於獄、食以艱苦之餅、飲以艱苦之水、待我安歸、


亞撒因此怒先見、囚之於獄、斯時又虐民中數人、


基拿拿子西底家、前批米該雅之頰、曰、耶和華之神自我往與爾言、由於何途、


民遂同謀、循王所命、以石擊斃之、於耶和華室院、


爾桎我足、察我蹊徑、限我步履、


彼必攻爾而不勝、蓋我與爾偕、以拯爾也、耶和華言之矣、


猶大牧伯聞此、則自王宮上耶和華室、坐於新門之場、


耶利米以耶和華所命、告眾既竟、祭司先知庶民執之曰、爾必死、


耶和華立爾為祭司、以代祭司耶何耶大、俾在耶和華室為督、凡狂妄之徒、自稱為先知者、爾當執之、拘以項械、加以桎梏、


王命王子耶拉篾、與亞斯列子西萊亞、亞伯疊子示利米雅、執繕寫巴錄、及先知耶利米、然耶和華匿之、○


既至便雅憫門、有閽長名伊利雅、乃哈拿尼亞孫、示利米雅子也、執先知耶利米、曰、汝降迦勒底人也、


西底家王乃命幽耶利米於護軍之院、日由餅市、取餅一方與之、迨及邑中之餅告罄、耶利米遂拘留於護軍之院、


斯土將成為平原、自迦巴至耶路撒冷南之臨門、耶路撒冷必將卓越、而居其所、自便雅憫門、至首門之處、延及隅門、復自哈楠業樓、至王之酒醡、


農夫執其僕、扑一、殺一、石擊一、


遂執而囚之、以待翌日、因時已暮也、


心滿嫉恨、起而著手於使徒、置之外獄、


眾從之、召使徒至、扑之、命勿以耶穌之名為言、遂釋之、


先知中、不為爾祖窘逐者誰乎、且殺預言義者將至之人、此義者爾今賣而殺之矣、


又見此婦醉於聖徒及證耶穌者之血、我見之則奇甚、


勿懼爾將受之苦、魔將投爾中數人於獄以試之、爾將受難十日、宜忠信至死、我則賜爾以維生之冕、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan