預知者耶利未亞之書 14:8 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁸ 以色列之望、難中之救者歟、爾奚若羇旅於斯土、又若行人投止一宿哉、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁸ 以色耳之所望、又其救者歟、汝因何為如遠人於該地、並如路人轉向為宿一夜者也。

文理《委辦譯本》

⁸ 以色列族遭難之時、惟爾是望、得爾拯救、今爾不眷顧余、自視若旅人、偶過斯土、暫留一宿者然、曷故。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁸ 主為以色列所仰望、遭難之時、主常拯之、今主在斯地、如客旅、如行人、暫留一宿者然、是何故歟、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁸ 以色耳勒之望。苦難時之救者乎。何爾在境內如旅。如行人轉一邊為宿一宵者耶。

預知者耶利未亞之書 14:8 Iomraidhean Croise

預知者耶利未亞之書 17:13

耶和華以色列之望歟、凡棄爾者、悉蒙羞恥、耶和華為活水之源、凡棄之者、其名錄於土壤、

預知者耶利未亞之書 50:7

凡遇之者、則吞噬之、敵曰、耶和華為義所、乃其列祖之望、而彼干犯之、故我儕無罪焉、

先知以賽亞之書 43:3

我乃爾之上帝耶和華、以色列之聖者、爾之救主、以埃及贖爾、以古實 西巴代爾、

神詩書傳 50:15

患難之日、爾當籲我、我必援爾、爾亦榮我兮、○

先知者若以利之書 3:16

耶和華自錫安號呼、自耶路撒冷發聲、天地震動、惟耶和華必為其民之避所、為以色列人之保障、

先知以賽亞之書 45:21

爾其備具、而陳述之、彼此相議、誰自古示之、誰自昔告之、非我耶和華乎、我外無他上帝、我乃秉公施救之上帝、其外無他、

先知以賽亞之書 43:11

惟我為耶和華、我外無他救主、

達提摩太前書 1:1

依救我之上帝、及我所望之基督耶穌命、為耶穌基督使徒保羅、

使徒行傳卷五 28:20

緣此、請爾相見相諭、蓋我為以色列所望者、乃為此鏈所繫、

先知以賽亞之書 45:15

以色列之救者上帝歟、爾誠自隱之上帝也、

神詩書傳 138:7

我雖行於患難、爾必甦我、伸手以禦我敵之怒、爾之右手、必援我兮、

神詩書傳 91:15

彼籲予、我必允之、彼遭難、我必偕之、救援而尊榮之兮、

神詩書傳 46:1

上帝為我避所、為我能力、在患難中、大顯輔助兮、

神詩書傳 9:9

耶和華為屈抑者之高臺、避難之高臺兮、

神詩書傳 10:1

耶和華歟、何為遙立、當患難時、何為隱避、

士師記第七卷 19:17

老者舉目、見旅人在衢、問曰、爾奚自、將何往、

神詩書傳 71:5

主耶和華歟、爾為我望、我自幼冲、惟爾是恃兮、

先知以賽亞之書 63:8

蓋彼曰、斯乃我民、不行詐偽之子、故為其救主、

預知者耶利未亞之書 30:7

哀哉、其日大矣、無可比儗、乃雅各遭禍之期、然必獲救、而得脫焉、

預知者西加利亞之書 9:12

有望之俘囚歟、宜歸保障、我今宣告、必償爾維倍、

神詩書傳 46:2

故雖大地變遷、山嶽震動、移於海心、

先知以賽亞之書 33:2

耶和華歟、施恩於我、我仰望爾、每晨為我臂助、難中為我拯救、

預知者耶利未亞之書 16:19

耶和華歟、爾為我力、我之保障、我難中之避所、列邦必自地極而至、曰、我祖所承者、莫非妄誕虛偽無益之物、