預知者耶利未亞之書 13:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁶ 歷日既久、耶和華諭我曰、起往伯拉、取我命爾所藏之帶、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁶ 且遇于多日後、以神主謂我曰、起也、而牲至有法拉氐、且從彼取我所命爾匿于彼處之帶也。

文理《委辦譯本》

⁶ 歷日既久、耶和華告我曰、我昔諭爾、藏帶於百辣、今往取之。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁶ 歷多日、主諭我曰、爾起往伯拉、將我命爾藏於彼之帶取之、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁶ 數日後耶賀華又謂我曰。起身往有法拉氐自彼取出我所命爾收藏於彼之帶。

預知者耶利未亞之書 13:6 Iomraidhean Croise

預知者耶利未亞之書 13:5

我遵耶和華命、往伯拉河濱藏之、

預知者耶利未亞之書 13:7

我則往伯拉、自所藏處掘而出之、見帶已壞而無用、

先知依西其理書 10:1

我望見基路伯上、穹蒼之中、有形若座、色若碧玉、

先知者若以利之書 2:2

是日也、昏暗晦冥、密雲深厚、有一族至、既大且強、勢若晨光布於山上、自古迄今、未有若此者、歷至萬世亦無之、

使徒約翰默示錄 16:9

人為酷熱所曝、遂謗讟掌此諸災上帝之名、又弗改悔、而以榮歸之、○