預知者耶利未亞之書 13:18 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁸ 爾其告王與太后曰、宜自卑而下坐、蓋爾頭巾、即爾華冕墜矣、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁸ 對王與后而言云、而自服及坐下、蓋爾之大位將落、即爾冕之榮也。

文理《委辦譯本》

¹⁸ 當告王與后云、卑以自牧、退居下位、蓋上帝必使爾棄其冕旒、減其容光。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁸ 當告王與后曰、爾當自卑而坐於下、爾榮美之冕、必自爾首而墮、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁸ 謂王與后曰。自讓。坐下。蓋爾之國必傾。即爾之榮冕。

預知者耶利未亞之書 13:18 Iomraidhean Croise

王輩之第二書 24:12

猶大王約雅斤與其母、及其臣僕、牧伯宦豎出降、巴比倫王執之、此巴比倫王八年事也、

王輩之第二書 24:15

俘約雅斤與其母、及后妃宦豎、暨國中顯者、自耶路撒冷至巴比倫、

歷代史紀下卷 33:12

既遭患難、則求其上帝耶和華、在其列祖之上帝前、自卑維甚、

歷代史紀下卷 33:19

其祈禱與蒙允、及其罪過、並未自卑以前、築崇邱、立木偶、設雕像之處、俱載於何賽之書、

歷代史紀下卷 33:23

不效其父瑪拿西自卑於耶和華前、干罪愈甚、

出以至百多書 10:3

摩西 亞倫入覲法老曰、希伯來人之上帝耶和華諭云、爾於我前、不欲自卑、將至何時、宜釋吾民、使其崇事於我、

出以至百多書 39:28

以細枲布作冠、及華美頭巾、以撚綫細枲布作袴、

所羅們之俗語 27:24

蓋貨財不永存、冠冕豈世襲乎、

先知以賽亞之書 3:20

冠巾、足鏈、文紳、香盒、符籙、

先知以賽亞之書 3:26

邑門悲哀號咷、錫安女寂寞、而坐於地焉、

先知以賽亞之書 47:1

巴比倫處子歟、爾其下、坐於塵埃、迦勒底女子歟、爾無位、坐於土壤、不復稱為嬌嬈窈窕、

預知者耶利未亞之書 22:24

耶和華曰、我指己生而誓、猶大王約雅敬子哥尼亞、雖為我右手之印、我必脫爾、

預知者耶利未亞之書 22:26

我必驅爾、及生爾之母、入於他邦、非爾生長之區、必死於彼、

預知者耶利未亞之書 36:16

眾聞斯言、則懼、轉而相視、語巴錄曰、我必以斯言告王、

耶利米亞悲歎書傳 1:6

郇女之榮華盡喪兮、彼之牧伯、如不得芻之鹿兮、在於逐者之前、無力而走兮、

耶利米亞悲歎書傳 1:9

其裙污衊、不念厥終兮、是以異常敗落、慰藉無人兮、耶和華歟、敵自尊大、願爾鑒我艱苦兮、

耶利米亞悲歎書傳 2:10

郇女之長老坐地、緘默無言兮、以塵蒙首、以麻束腰兮、耶路撒冷處女、俯首至地兮、

耶利米亞悲歎書傳 5:16

我冠自首而墜、禍哉我儕、因干罪戾兮、

先知依西其理書 16:12

置環於鼻、懸珥於耳、戴華冕於首、

先知依西其理書 21:26

主耶和華曰、去其冕、脫其冠、諸事變易、卑者升之、高者降之、

先知依西其理書 24:17

爾欷歔、勿揚聲、勿為死者治喪、首仍束巾、足仍著履、勿掩爾口、勿食人之所供、

先知依西其理書 24:23

首仍束巾、足仍著履、不悲不哭、在爾罪中、漸即消亡、相嚮而歎、

先知依西其理書 44:18

首戴枲巾、腰著枲褲、致汗之衣、俱勿服之、

達未來者但依理書 5:20

惟其心驕傲、其性剛愎、泰然而行、乃黜其王位、奪其尊榮、

預知者拿若之書 3:6

斯音傳至尼尼微王、遂起、下位解袍、衣麻坐於灰塵、

福音一依馬太 18:4

故自謙如此孩提者、於天國為大也、

者米士即牙可百之公書 4:10

自卑於主前、主則升爾、○

使徒彼得前書 5:6

故於上帝大能之下、爾當自卑、俾得屆期擢爾、