預知者耶利未亞之書 11:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》6 耶和華諭我曰、當宣斯言於猶大諸邑、及耶路撒冷街衢曰、宜聽此約之言、而遵行之、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》6 時神主謂我曰、於如大之各城、及於耶路撒冷之各街、宣示此諸言云、爾等聽此約之各言、而奉行之。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》6 耶和華使耶利米、播告於猶大諸邑、及耶路撒冷逵衢、云、宜聽斯約之言、遵從弗失、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》6 主又諭我曰、爾於猶大諸邑、及耶路撒冷街衢、宣告斯言曰、此約之言、爾當聽從遵行、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》6 耶賀華謂我曰。宣此諸言於如大之各邑。及耶路撒冷之各街云。爾曹聽此約之言而行之。 Faic an caibideil |