預知者耶利未亞之書 11:11 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹¹ 故耶和華曰、我必降災於彼、不能避之、彼呼籲我、我不垂聽、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹¹ 故此神主如此曰、視哉、我以伊不能脫之災、將落伊上、且雖伊呼求向我、我不肯聽伊等也。

文理《委辦譯本》

¹¹ 故我耶和華必降災其身、使彼不能逃避、彼雖籲我、我必不應。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹¹ 故主如是云、我必降災其身、使之不能脫免、彼雖籲我、我必不應、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹¹ 故耶賀華如是云。吾將降之上以伊不能避之禍。縱其呼禱我而我亦不之聽。

預知者耶利未亞之書 11:11 Iomraidhean Croise

王輩之第二書 22:16

耶和華云、我必降災於此處、及其居民、循猶大王所誦書中之言、

歷代史紀下卷 34:24

耶和華云、我必降災於此處、及其居民、即讀於猶大王前之書、所載諸詛、

若百之書傳 35:13

虛誕之呼籲、上帝誠不之聽、全能者不之顧、

神詩書傳 18:41

彼呼號而無援、籲耶和華亦弗應兮、

神詩書傳 66:18

我心若注於罪、主必不聽兮、

所羅們之俗語 1:28

斯時呼籲我、我弗應、切尋我、而弗得、

所羅們之俗語 29:1

屢受斥責、仍復強項、敗亡必速、無術可治、

先知以賽亞之書 1:15

爾舉手、我則掩目、爾多禱、我不俯聽、爾手盈以血也、

先知以賽亞之書 24:17

地上居民歟、驚駭坎阱機檻、悉臨於爾、

預知者耶利未亞之書 11:14

勿為斯民祈禱、勿為之揚聲呼籲、彼遭難而呼籲我、我必不聽、

預知者耶利未亞之書 11:17

萬軍之耶和華昔培植爾、今命災禍擊爾、因以色列家與猶大家行惡、為巴力焚香、以激我怒也、○

預知者耶利未亞之書 14:12

彼禁食時、我不聽其呼籲、彼獻燔祭素祭、我不納之、惟以鋒刃饑饉疫癘滅之、

預知者耶利未亞之書 14:2

曰、猶大悲哀、邑門衰敗、眾衣墨絰、而坐於地、耶路撒冷號咷、升聞於上、

預知者耶利未亞之書 15:2

如彼詢爾曰、我當何往、則告之曰、耶和華云、當死者就死、當刃者就刃、當饑者就饑、當虜者就虜、

預知者耶利未亞之書 18:11

故當告猶大人、及耶路撒冷居民曰、耶和華云、我造災以擊爾、設謀害爾、其轉離爾惡途、改正爾行徑、

預知者耶利未亞之書 19:15

萬軍之耶和華、以色列之上帝云、我必降所言之災於是邑、及其屬邑、蓋彼強項、不聽我言也、

預知者耶利未亞之書 19:3

曰、猶大王及耶路撒冷居民歟、宜聽耶和華言、萬軍之耶和華、以色列之上帝云、我將降災於斯土、凡聞之者、其耳必震、

預知者耶利未亞之書 23:12

故其行徑、將為暗中之滑地、彼必見逐、蹶於其中、蓋譴責之年、我必降之以災、耶和華言之矣、

預知者耶利未亞之書 25:35

牧者無由遁逃、羣羊之長無由避匿、

預知者耶利未亞之書 35:17

故萬軍之上帝耶和華、以色列之上帝曰、我必降所言之災於猶大人、及耶路撒冷居民、以我諭之而彼不聽、召之而彼不應也、

預知者耶利未亞之書 36:31

我必因其罪愆罰之、與其子孫臣僕、降所言之災於彼、及耶路撒冷居民、猶大之眾、而彼不聽、

預知者耶利未亞之書 6:19

大地歟、其聽之、我必降災於斯民、為其圖謀之果報、蓋彼不從我言、而棄我律、

耶利米亞悲歎書傳 2:22

我之驚恐、爾自四周召之、若大會之集兮、耶和華忿怒之日、無人逃免而遺留兮、我所保抱撫養者、我敵盡滅之兮、

先知依西其理書 14:3

人子歟、斯人納其偶像於心、置陷罪之窒礙於前、我豈聽其諮諏乎、

先知依西其理書 7:5

主耶和華曰、有禍將至、祗此而已、

先知依西其理書 8:18

故我必以怒待之、我目不顧惜之、不加矜憫、彼雖大聲呼於我耳、猶不聽之、

預知者亞摩士之書 5:19

如人避獅而遇熊、入室捫壁、被齧於蛇、

先知者米加之書 3:4

至時、彼將籲耶和華、而不之應、必因其所為之惡、掩面弗顧、

預知者西加利亞之書 7:13

萬軍之耶和華曰、我呼之、而彼不聽、彼呼我、我亦不聽、

帖撒羅尼迦前書 5:3

人方謂平康安固、滅亡突及之、如產難之及妊婦、而莫之避也、

達希伯來人書 1:3

彼為上帝榮之光華、質之真像、且以有能之言持載萬有、既潔眾罪、則坐於皇皇在上者之右、