預知者耶利未亞之書 10:22 - 文理和合譯本《新舊約全書》

²² 風聲傳至、大亂來自北方、將使猶大諸邑荒蕪、為野犬之居所、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

²² 視哉、風聞之聲至也、且從北地之大亂也、致成如大之各城、皆荒也、及成龍之穴也。○

文理《委辦譯本》

²² 風聞敵至、北方大震、使猶大諸邑荒蕪、為野犬之藪穴。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

²² 風聲至矣、有大震動、自北方而來、使猶大諸邑荒蕪、為豺狼之洞穴、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

²² 夫喊聲已到。亂喊自北方。以使如大之城為荒所。為蛇穴。

預知者耶利未亞之書 10:22 Iomraidhean Croise

預知者耶利未亞之書 9:11

我必使耶路撒冷為墟、作野犬之居所、猶大諸邑荒蕪、無人居處、

先知者馬拉記之書 1:3

惡以掃、使其山荒蕪、以其業畀野犬、

預知者耶利未亞之書 6:22

耶和華曰、有一族自北方而來、有大國自地極而興、

預知者耶利未亞之書 6:1

便雅憫人歟、逃出耶路撒冷以求安、吹角於提哥亞、立斾於伯哈基琳、蓋禍自北而著、毀滅甚巨、

預知者耶利未亞之書 5:15

耶和華曰、以色列家歟、遠方有國、既強且古、爾曹不識其方言、不明其所語、我必導之攻爾、

預知者耶利未亞之書 4:6

向錫安樹斾、逃難勿延、蓋我降禍、自北而來、大施翦滅、

預知者耶利未亞之書 1:15

我必召北方諸邦諸族咸至、各設其座於耶路撒冷邑門之場、環攻城垣、暨猶大諸邑、耶和華言之矣、

先知以賽亞之書 34:13

荊榛生於宮闕、蒺藜枳棘殖於堅城、為野犬之穴、鴕鳥之苑、

預知者耶利未亞之書 1:14

耶和華曰、禍必自北而發、臨於斯土眾民矣、

預知者耶利未亞之書 4:15

有聲自但而傳信、自以法蓮山而報災、

預知者耶利未亞之書 25:9

我必遣召北方諸族、及我僕巴比倫王尼布甲尼撒、導之以攻斯土、與其居民、暨四周諸國、我必滅之、使之令人駭異、為人嗤笑、永久荒蕪、耶和華言之矣、

預知者耶利未亞之書 49:33

夏瑣將為野犬之穴、永久荒蕪、無人居處、世人不寓其中、○

耶利米亞悲歎書傳 1:4

郇途愁慘、無人赴大會兮、邑門寂寞、祭司歎息兮、處女遘難、居民罹苦兮、

先知依西其理書 12:19

告斯土之民曰、主耶和華論耶路撒冷居民、及以色列地云、彼必憂懼食餅、驚駭飲水、斯土荒蕪、失其所有、因居民強暴故也、

預知者耶利未亞之書 2:15

稚獅向之而咆哮、大發厥聲、荒蕪其地、焚燬其邑、俾無居民、