預知者耶利未亞之書 1:16 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁶ 我必宣告懲罰於彼、以其離棄我、焚香於他神、崇拜己手所作者、肆行惡事、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁶ 且我將明言我之諸審擬、論及伊捨離我、而徃燒香與別神之前、及崇拜自手所作之物者之惡也。

文理《委辦譯本》

¹⁶ 斯民違我、焚香奉事他上帝、崇拜手所作者、肆行惡事、故我有命、必降災於其身。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁶ 斯民棄我、為他神他神或作異邦之神下同焚香、崇拜己手所作者、肆行惡事、故我擬定必加之懲罰、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁶ 我將向彼犯諸罪惡者言吾審判。即對棄我而焚香與別神。禮拜己手之工者。

預知者耶利未亞之書 1:16 Iomraidhean Croise

王輩之第二書 22:17

蓋彼眾棄我、焚香於他神、以其手所為、激我之怒、故我發怒於此而不息、

歷代史紀下卷 15:2

乃出迎亞撒、謂之曰、亞撒及猶大 便雅憫眾歟、其聽我言、爾若從耶和華、耶和華則偕爾、爾若求之、則必遇之、爾若棄彼、彼必棄爾、

歷代史紀下卷 28:2

循以色列諸王之道、為巴力鑄像、

歷代史紀下卷 34:25

蓋彼眾棄我、焚香於他神、以其手所為、激我之怒、故我洩忿於此而不止、

歷代史紀下卷 7:19

若爾背逆、棄我所示爾之典章誡命、往事他神、而崇拜之、

先知以賽亞之書 2:8

其地偶像充斥、崇拜己手所作、己指所造、

先知以賽亞之書 37:19

投其神於火、蓋其神非神、乃木石、人手所造、故得而毀滅之、

先知以賽亞之書 44:15

人取之為薪、用之暖體、燃之烘餅、或以之作神像、而崇拜之、雕偶像、而俯伏於其前、

先知以賽亞之書 65:3

在於我前、恆激我怒、獻祭於園、焚香於瓦、

預知者耶利未亞之書 10:15

悉屬虛無、惑人之工、譴責之際、俱必滅亡、

預知者耶利未亞之書 10:3

列邦之例虛偽、有人由林伐木、匠人以斧製之、

預知者耶利未亞之書 11:12

當時猶大諸邑、及耶路撒冷居民、將往呼籲其素所焚香之神、惟彼不拯之於難、

預知者耶利未亞之書 11:17

萬軍之耶和華昔培植爾、今命災禍擊爾、因以色列家與猶大家行惡、為巴力焚香、以激我怒也、○

預知者耶利未亞之書 15:6

耶和華曰、爾既棄我、背我而往、故我舉手、攻爾滅爾、我之回意、屢而憊矣、

預知者耶利未亞之書 16:11

爾則告之曰、耶和華云、爾祖棄我、而從他神、服事崇拜、且背我、不守我法律、

預知者耶利未亞之書 17:13

耶和華以色列之望歟、凡棄爾者、悉蒙羞恥、耶和華為活水之源、凡棄之者、其名錄於土壤、

預知者耶利未亞之書 18:15

惟我民忘我、焚香於虛無之物、蹶於故轍、致行未築之路、

預知者耶利未亞之書 19:4

緣彼與其列祖、及猶大列王棄我、視斯土為異域、焚香於其未識之神、且流無辜之血、徧於斯土、

預知者耶利未亞之書 2:13

我民作惡有二、我為活水之源、彼乃棄我、而自掘井、厥井破裂、不能蓄水、

預知者耶利未亞之書 2:17

爾上帝耶和華導爾於途、而爾離之、豈非自召斯禍乎、

預知者耶利未亞之書 2:19

爾之罪惡必自懲、爾之悖逆必自責、可知離棄爾上帝耶和華、不存寅畏之心、乃惡而且苦之事、萬軍之主耶和華言之矣、

預知者耶利未亞之書 2:28

爾所造之神安在乎、彼若能援爾於難、則任其起而為之、猶大歟、爾神之數、等於爾邑、○

預知者耶利未亞之書 4:12

又有更大之風、為我而至、今我將行鞫於彼也、

預知者耶利未亞之書 4:28

因是大地哀號、諸天幽暗、蓋我言之定之、不回厥志、亦不轉而置之、

預知者耶利未亞之書 44:17

我必成我口所言、焚香灌奠於天后、循我及我祖、我王、我牧伯、在猶大諸邑、及耶路撒冷街衢所為、蓋其時我儕足食晏安、不遘災禍、

預知者耶利未亞之書 5:29

耶和華曰、我豈不緣此而加譴責、豈不復仇於若是之國哉、

預知者耶利未亞之書 5:9

耶和華曰、我豈不緣此而加譴責、豈不復仇於若是之國哉、○

預知者耶利未亞之書 51:17

人皆冥頑無知、金匠因其雕像而羞慚、所鑄之像、乃為虛偽、內無氣息、

預知者耶利未亞之書 7:17

彼於猶大諸邑、及耶路撒冷街衢所行者、爾未見之乎、

預知者耶利未亞之書 7:18

子取薪、父舉火、婦人摶麵為餅、而奉天后、灌酒於他神、以激我怒、

預知者耶利未亞之書 7:9

攘竊殺戮、行淫妄誓、焚香於巴力、從事素所未識之他神、

先知依西其理書 16:18

以爾繡衣覆之、以我之膏及香、陳於其前、

先知依西其理書 24:14

我耶和華言之、亦必成之、不食言、不回志、不加矜憫、人必依爾所行而鞫爾、主耶和華言之矣、○

預知者賀西亞之書 11:2

先知召之愈殷、彼則離之愈遠、獻祭於巴力、焚香於雕像、

預知者賀西亞之書 8:6

斯犢出於以色列、工匠所造、非上帝也、撒瑪利亞之犢、必見破碎、

先知者若以利之書 2:11

耶和華發聲於其軍前、其營甚大、行其命者甚強、耶和華之日大而可畏、孰能當之、

使徒行傳卷五 7:41

維時乃造犢像獻祭焉、而喜己手之工、

摩西復示律書 28:20

耶和華因爾行惡離棄彼、必於凡爾所為、加爾咒詛、擾亂譴責、以致速亡、

摩西復示律書 31:16

耶和華諭摩西曰、爾與列祖偕眠、斯民必於所至之地、狥欲從異族之神、離棄我、背我與立之約、

舊約全書第六卷約書亞記 24:20

爾若離棄耶和華、而事異族之神、則彼福爾之後、轉而禍爾、至於滅亡、

使徒約翰默示錄 9:20

其餘未死於此災者、不悔其手之所為、仍拜諸鬼與金銀銅木石之偶、乃不能見不能聞不能行者也、