預知者耶利未亞之書 1:13 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹³ 耶和華復諭我曰、爾何所見、曰、見一沸鼎自北而傾、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹³ 又神主之言再一次至我曰、爾何見也。且我曰、我見個炰鍋、且其之面向北也。

文理《委辦譯本》

¹³ 耶和華又諭我曰、爾觀何物。曰、鼎沸、其為自北而至。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹³ 主復有言諭我曰、爾觀何物、曰、我觀沸釜、其釜北向、其釜北向或作釜氣自北而至

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹³ 耶賀華之言第二次來謂我曰。爾何視。曰。視烹鍋。其鍋口向北。

預知者耶利未亞之書 1:13 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 41:32

上帝定此、將速成之、故使法老復夢、

先知以賽亞之書 55:11

我口出言亦若是、不徒返於我、必成我所悅、於我所命、必利達焉、

預知者耶利未亞之書 24:3

耶和華諭我曰、耶利米、爾何所見、我曰、見無花果、其嘉者甚嘉、其劣者甚劣、不可食也、

先知依西其理書 11:3

彼云、建屋之期未至、此邑為鼎、我儕為肉、

先知依西其理書 11:7

故主耶和華曰、爾於斯邑、所陳之尸為肉、斯邑為鼎、惟爾被攜而出焉、

先知依西其理書 12:28

當告之曰、主耶和華云、我之諸言、無有濡滯、所言必成、主耶和華言之矣、

預知者亞摩士之書 8:2

曰、阿摩司歟、爾所見維何、我曰、夏果一筐、耶和華曰、我民以色列、末期已屆、我不復赦宥之、

預知者西加利亞之書 4:2

謂我曰、爾所見維何、我曰、見一燈臺、純金所製、其上有盂、亦有七燈、各有七管、