預知者耶利未亞之書 1:11 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹¹ 耶和華又諭我曰、耶利米、爾何所見、曰、見杏樹之枝、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹¹ 又神主之言至我曰、耶利米亞爾見何也。且我曰、我見桃樹之一枝也。

文理《委辦譯本》

¹¹ 耶和華諭我曰、耶利米與、爾觀何物。曰、杏樹、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹¹ 主有言諭我曰、耶利米、爾觀何物、我曰、我觀杏樹枝、按希伯來言杏樹與作事迅速語音相同因猶大地杏樹開花最早之故

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹¹ 耶賀華之言又來謂我曰。耶利未亞爾視何。我曰。視一條洋桃樹之枝。

預知者耶利未亞之書 1:11 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 30:37

雅各將楊杏楓之柔條、剝皮成文、使條之白間露、

先知以賽亞之書 55:11

我口出言亦若是、不徒返於我、必成我所悅、於我所命、必利達焉、

預知者耶利未亞之書 24:3

耶和華諭我曰、耶利米、爾何所見、我曰、見無花果、其嘉者甚嘉、其劣者甚劣、不可食也、

先知依西其理書 12:25

蓋我為耶和華、我將言之、所言必成、不復濡滯、爾悖逆之家乎、在爾尚存之日、我必言之、亦必成之、主耶和華言之矣、○

先知依西其理書 12:28

當告之曰、主耶和華云、我之諸言、無有濡滯、所言必成、主耶和華言之矣、

先知依西其理書 7:10

試觀其日已屆、為爾所定之報至矣、杖已舒蕊、驕傲已萌芽矣、

預知者亞摩士之書 7:8

耶和華諭我曰、阿摩司歟、爾所見維何、對曰、準繩、曰、我將置準繩於我民以色列中、不復赦宥之、

預知者亞摩士之書 8:2

曰、阿摩司歟、爾所見維何、我曰、夏果一筐、耶和華曰、我民以色列、末期已屆、我不復赦宥之、

預知者西加利亞之書 4:2

謂我曰、爾所見維何、我曰、見一燈臺、純金所製、其上有盂、亦有七燈、各有七管、

預知者西加利亞之書 5:2

彼謂我曰、爾所見維何、我曰、見一飛卷、長二十肘、廣十肘、

算民數之書傳 17:8

翌日、摩西入法幕、見亞倫之杖、屬利未族者、萌芽舒蕊、結杏已稔、