預知者耶利未亞之書 1:10 - 文理和合譯本《新舊約全書》10 今日立爾於諸邦諸族之上、用以拔之毀之、滅之傾之、建之植之、○ Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》10 看也、我此日設爾在諸國之上並在諸邦之上、為杜也、為折也、為壞也、為毀也、並為建也、為植也。○ Faic an caibideil文理《委辦譯本》10 今日錫爾前知、何邦開創、何邦翦滅、何邦立其基、何邦撥其本、言無不應。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》10 我今日設爾為先知、預言萬國萬邦之事、預言拔除、拆毀、滅亡、傾覆、建造、栽植、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》10 夫我今日定爾在各國各邦之上。以徙。以圮。以敗。以倒。以建。以種。 Faic an caibideil |