Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




預知者耶利未亞之書 1:1 - 文理和合譯本《新舊約全書》

1 便雅憫地、亞拿突邑、祭司希勒家子耶利米之言、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

1 斯乃屬便者民地、亞拿多得司祭輩內希利其亞之子、耶利米亞之言也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

1 便雅憫地、亞拿突邑、希勒家子耶利米為祭司、以耶和華所命、筆諸書、始於亞門子約西亞為猶大王之十三年。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

1 便雅憫地、亞拿突邑之祭司中、希勒家子耶利米、得主默示述預言、其言記於左、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

1 希基亞子耶利未亞之言。其屬便者民方內。亞拿多中之祭者輩。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




預知者耶利未亞之書 1:1
23 Iomraidhean Croise  

王謂祭司亞比亞他曰、歸亞拿突、返爾田畝、爾原當死、惟爾在我父大衛前、舁主耶和華之匱、又與我父共苦、此時我不殺爾、


又由便雅憫支派中、給以迦巴及其郊、阿勒篾及其郊、亞拿突及其郊、其室家所得、共十三邑、


耶利米為約西亞作哀歌、謳歌之男女哀悼時、亦言及約西亞、迄於今日、在以色列中、定為常例、其歌載於哀歌書、


行耶和華所惡、先知耶利米以耶和華言諭之、彼不自卑、


應耶和華藉耶利米口所言、斯土享其安息、蓋地荒蕪、得其安息、盈七十年、○


波斯王古列元年、耶和華使藉耶利米口所言得應、感波斯王古列之心、宣告通國、且書之曰、


亞拿突人、一百二十八人、


猶大國烏西雅、約坦、亞哈斯、希西家、相繼為王時、亞摩斯子以賽亞、所得論猶大與耶路撒冷之啟示、○


迦琳女乎、爾其大聲而呼、萊煞人乎、爾其側耳而聽、哀哉亞拿突乎、


亞摩斯子以賽亞、所得論猶大與耶路撒冷之預言、○


耶和華曰、亞拿突人索爾生命、曰、勿託耶和華名而預言、免爾死於我手、


今有自稱為先知者、亞拿突人耶利米、爾奚不責之、


耶利米出耶路撒冷、欲往便雅憫地、得其業於民中、


在迦勒底地、迦巴魯河濱、布西子祭司以西結、受耶和華特諭、得耶和華之感、


元年、我但以理閱書所載、知耶和華諭先知耶利米之言、耶路撒冷荒蕪、歷七十年乃滿、


猶大王烏西亞、以色列王約阿施子耶羅波安時、地震前二年、提哥亞牧人中、阿摩司得啟示、論以色列之言、○


伯特利之祭司亞瑪謝、遣人詣以色列王耶羅波安曰、阿摩司在以色列家、圖謀叛爾、彼之所言、國不能堪、


對曰、或言施洗約翰、或言以利亞、或言耶利米、抑先知之一、


於是應先知耶利米所言云、


乃應先知耶利米言云、彼取被估者之值三十金、即以色列人所估者、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan