Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




預知者拿若之書 2:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》

3 爾投我於深淵、在海之心、洪水環繞我、爾之波濤淹沒我、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

3 蓋汝丟我入淵中、即海之中心、而海水圍着我、且其飄洸之各浪、悉過我上去也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

3 爾擲我於深淵、海水環繞、波濤淹沒、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

3 主擲我於深淵、於海之中心、海水環繞我、主之波濤淹沒我、淹沒我或作流過我身

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

3 蓋爾投我於淵。於海之中。洪水週我。爾之波浪覆我。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




預知者拿若之書 2:3
11 Iomraidhean Croise  

死亡之波濤環我、匪勢之衝激怖我、


我愛耶和華、以其聽我聲、聞我懇求兮、


彼既向我側耳、我畢生呼籲之兮、


我在難中、呼籲耶和華、蒙其俞允兮、


爾之瀑布發聲、淵淵相應、爾之波濤、淹沒我身兮、


水滅我頂、我曰我其亡兮、


耶和華歟、我自深阱呼籲爾名兮、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan