Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




預知者拿若之書 1:4 - 文理和合譯本《新舊約全書》

4 耶和華使大風驟起於海、海盪甚、舟幾破、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

4 且神主遣山個大風臨、海且狂風暴作、致船幾乎破壞。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

4 耶和華使大風驟起、海盪甚、舟幾溺、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

4 主使海中大風驟起、海中颶風大作、舟幾壞、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

4 但耶賀華發一陣大風於海。海上即有暴風。如是其船似將被破。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




預知者拿若之書 1:4
13 Iomraidhean Croise  

在於上天下地、滄海深淵、耶和華所悅者、咸為之兮、


使霧起於地極、造電隨雨、出風於其庫兮、


火與雹、雪與霧、遵其命之狂風、


摩西舉杖於埃及、耶和華令東風吹其地、終日終夜、明晨、風吹蝗至、


耶和華轉令西風暴作、吹起厥蝗、驅入紅海、埃及境內、一無所遺、


摩西伸手指海、耶和華令東風大作、海水一夜退流、海遂為陸、水判於中、


爾吹以風、海則淹之、如鉛之沉、沒於洪水、


彼發厥聲、則穹蒼之水鳴動、地極之雲上騰、電隨雨作、風自庫出、


彼造山創風、以人之意念示人、變清晨為昏暗、履於地之高處、萬軍之上帝耶和華、乃其名也、


有風自耶和華而發、使鶉自海而至、散於營之四周、相去約一日之程、距地二肘、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan