預知者亞摩士之書 9:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》3 雖匿於迦密之巔、我必搜而出之、雖避我目、藏於海底、我必命蛇齧之、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》3 又若伊等自躲在革耳米勒山頂、我將尋着之、而從彼取之來、又伊等若避我眼自躲于海之底、在彼我將命龍蛇咬之。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》3 雖匿於加密之巔、我將搜而出之、雖藏於大海之底、我必使蛇嚙之、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》3 雖匿於迦密之巔、我將搜而取之下、雖藏於海底、以避我目、我必命蛇噬之於彼、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》3 縱伊匿在加眉盧之頂。彼我尋而捉之出。縱伊離我前而潛於海底。彼吾命龍咬之。 Faic an caibideil |