預知者亞摩士之書 8:8 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁸ 斯地豈不因此而震動、居其中者豈不悲哀乎、斯地將墳起、如大河之漲、搖撼而復下陷、如埃及之河焉、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁸ 該地、豈非因此而被震乎。且眾人居其內者、豈非將憂乎。又其全地豈非將起、如該河、且被逐出其所、及沈下、如以至比多之河焉。

文理《委辦譯本》

⁸ 地必震動、民必哀號、土壤墳起、忽復下陷、若埃及之河、漲而復退。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁸ 緣此事、地不當震動乎、其中居民、不當哀痛乎、全地不當墳起、如河之翻騰乎、不當攪起復又下陷、如伊及之河漲而復退乎、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁸ 因此其地有不震乎。凡居其內者有不憂乎。即全漲起如洪。被衝出而沉沒。如以至百多之洪然。

預知者亞摩士之書 8:8 Iomraidhean Croise

神詩書傳 18:7

因彼奮怒、大地震動、山根搖撼兮、

先知以賽亞之書 5:25

故耶和華之烈怒、及於其民、伸手擊之、山嶽震動、屍如街衢之糞土、然其怒未息、其手尚伸焉、

預知者耶利未亞之書 12:4

斯土悲哀、四境草木枯槁、伊於胡底、因其居民行惡、禽獸盡滅、眾猶自謂、我之終局、彼必不及見之、○

預知者耶利未亞之書 46:7

彼若尼羅之漲溢、若川流之洶湧者、誰歟、

預知者耶利未亞之書 46:8

若尼羅之漲溢、若川流之洶湧者、乃埃及也、彼曰、我必興起、掩蓋全地、毀其城邑、滅其居民、

預知者耶利未亞之書 51:29

地震動而愁慘、蓋耶和華攻巴比倫之志已定、必使其地荒蕪、無人居處、

達未來者但依理書 9:26

七日乘以六十二後、受膏者必見絕、空諸所有、且有一君之民將至、毀城及聖所、其終若為洪水所淹、戰鬥至終、荒蕪已定、

預知者賀西亞之書 10:5

撒瑪利亞居民、將因伯亞文之犢而驚惶、庶民為之悲哀、素悅斯犢之祭司戰慄、以其榮去之也、

預知者賀西亞之書 4:3

故斯士愁慘、居民野獸、飛鳥衰殘、海魚被取、

預知者亞摩士之書 8:10

使爾節期變為愁日、謳詠變為哀歌、人各束麻、眾咸髠首、哀哭若喪獨子、其終則如苦日焉、

預知者亞摩士之書 9:5

蓋主萬軍之耶和華捫斯地、地即消融、凡居其中者必悲哀、地將墳起、如大河之漲、而復下陷、如埃及之河焉、

預知者那孚模之書 1:8

惟以氾濫之水、淹沒其地、追敵入於幽暗、

福音一依馬太 24:30

其時人子之兆見於天、在地諸族必皆哀傷、且見人子以大權大榮、乘雲而來、