預知者亞摩士之書 8:1 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹ 主耶和華示我夏果一筐、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹ 主者、神主也、如此啟示我。且夫有滿夏末果子一筐。

文理《委辦譯本》

¹ 耶和華又以事示予、夏時之果、盛之於筐、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹ 主天主又以一事示我於異象中、我見一筐盛以熟果、熟果原文作夏果下同

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹ 神耶賀華示我如此。而見一筐夏實。

預知者亞摩士之書 8:1 Iomraidhean Croise

預知者耶利未亞之書 24:1

巴比倫王尼布甲尼撒、虜猶大王約雅敬子耶哥尼雅、及猶大牧伯、與藝匠鐵工、自耶路撒冷至巴比倫後、耶和華以無花果二筐示我、置於耶和華殿前、

預知者亞摩士之書 7:1

主耶和華示我一事、為王刈草之後、草復萌蘖、是時彼造蝗蟲、

預知者亞摩士之書 7:17

故耶和華曰、爾妻將在邑中為妓、爾子女將仆於刃、爾地將度以繩而被分、爾身將死於穢地、以色列必被虜、離其故土、

預知者亞摩士之書 7:4

主耶和華復示我一事、主耶和華以火施罰、涸其巨淵、將焚土地、

預知者亞摩士之書 7:7

又示我一事、爰有牆垣、依準繩所築者、主執準繩、立於其側、

預知者亞摩士之書 8:2

曰、阿摩司歟、爾所見維何、我曰、夏果一筐、耶和華曰、我民以色列、末期已屆、我不復赦宥之、