預知者亞摩士之書 7:12 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹² 亞瑪謝又謂阿摩司曰、先見歟、爾其遁往猶大地、在彼可得餬口、而預言焉、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹² 時亞馬西亞對亞摩士曰、爾、啟視者、即飛入如大之地去也、且在彼處而食餅、而在彼處言未來之事。

文理《委辦譯本》

¹² 亞馬謝告亞麼士曰、先見者與、宜循於猶大、在彼可得餬口、宣播言詞、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹² 亞瑪謝謂亞摩斯曰、先見歟、可遁於猶大、在彼可述預言以得餬口、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹² 亞麻西亞又謂亞摩士曰。汝先知者乎。逃入如大方。在彼食粟先語。

預知者亞摩士之書 7:12 Iomraidhean Croise

達哥林多人前書 2:14

夫屬血氣者、不納上帝聖神之事、以之為愚、且不能識、以其事乃由心靈而擬也、

福音一依馬太 8:34

舉邑出迎耶穌、既見之、求去其境、

撒母以勒之第一書 9:9

昔以色列中、有人諮諏上帝、則曰、其來詣先見、蓋今稱先知、昔稱先見也、

使徒彼得前書 5:2

宜牧爾中上帝羣而督之、非由強、乃由願、非趨利、乃樂為、

使徒保羅達羅馬人書 16:18

蓋如是者、不事我主基督、惟事口腹、以巧言媚語、誘惑誠樸者之心、

使徒行傳卷五 16:39

遂來謝焉、引之出、請去其邑、

福音三依路加 13:31

是時法利賽數人來、謂之曰、出而去之、希律欲殺爾也、

先知者馬拉記之書 1:10

深願爾中有人閉門、免徒爇火於我壇、萬軍之耶和華曰、我不悅爾、不納爾手所獻之物、

預知者亞摩士之書 2:12

爾乃以酒飲拿細耳人、囑先知曰、勿預言、

先知依西其理書 13:19

爾為數掬之麰麥、數方之餅、辱我於我民中、我民聽從妄誕、爾與之言誑、以殺不當死者、而存不當生者、

先知以賽亞之書 56:11

斯犬饕餮、不知饜足、斯牧不明、各趨其途、悉求利己、

先知以賽亞之書 30:10

謂先見曰、無庸先見、謂先知曰、勿以正直相示、以婉言語我、以虛誕告我、

歷代史紀下卷 16:10

亞撒因此怒先見、囚之於獄、斯時又虐民中數人、

撒母以勒之第一書 2:36

爾家所遺、必來拜之、求一金一餅、曰、請立我任祭司之職、俾得少許之餅以食、

預知者亞摩士之書 7:11

蓋阿摩司曰、耶羅波安必死於刃、以色列必被虜、離其故土、