預知者亞摩士之書 4:8 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁸ 如是、二三邑之民、踉蹌而行、至他邑求水、飲之而不足、然爾猶不歸我、耶和華言之矣、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁸ 又經有兩三邑、徃向別邑、欲飲水、而未得渴息、惟爾尚且未轉向我也。是乃神主之言矣。

文理《委辦譯本》

⁸ 二三邑之民、遊至此邑、思欲飲水、不遂所求、爾尚不歸誠於我。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁸ 二三邑之民、往於他邑、求水以飲、而不得水飲足、而不得水飲足或作而未得止渴爾猶不歸誠於我、此乃主所言、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁸ 如是兩三邑人走歸一邑以飲水而不得足。汝仍不歸於我。耶賀華言焉。

預知者亞摩士之書 4:8 Iomraidhean Croise

王輩之第一書 18:5

亞哈謂俄巴底曰、遍巡斯土、至諸水泉溪澗、或得芻蕘、以救騾馬、免喪羣畜、

先知以賽亞之書 9:12

東有亞蘭、西有非利士、張口吞噬以色列、然其怒未息、其手尚伸焉、○

預知者耶利未亞之書 23:14

耶路撒冷之先知、所行可憎、我亦見之、縱淫亂、行虛誕、而堅惡人之手、致令無人轉離其惡、彼於我前如所多瑪、其民若蛾摩拉、○

預知者耶利未亞之書 3:3

故甘霖不降、春雨不零、惟爾具有淫婦之顏、不知羞愧、

預知者耶利未亞之書 3:7

我曰、彼行此事、後必歸我、惟彼不歸、其詭譎之妹猶大見之矣、

預知者耶利未亞之書 5:3

耶和華歟、爾目非顧信實乎、爾擊之、彼不懷憂、爾滅之、彼不受教、惟自堅其顏、逾於磐石、不肯歸誠、

預知者賀西亞之書 11:5

彼必不返埃及、因其不肯回轉、亞述必為其王、

預知者賀西亞之書 7:10

以色列所誇者、覿面懲之、彼雖遭此、不歸其上帝耶和華、不尋求之、

預知者亞摩士之書 4:6

我於諸邑中、使爾齒淨、各地乏食、然爾猶不歸我、耶和華言之矣、

先知者米加之書 6:14

爾將食而不飽、腹中空虛、雖遷爾賄、不得保存、即有保存、我必付之於刃、

先知者夏佳之書 1:6

爾播多而穫少、食不得飽、飲不得足、衣不得暖、傭獲其值、盛於敝囊、

先知者夏佳之書 2:17

耶和華曰、我以暴風毒黴大雹、擊爾於爾手之工作、而爾猶不歸我、