預知者亞摩士之書 3:8 - 文理和合譯本《新舊約全書》8 獅既吼、孰不懼乎、主耶和華既有命、孰不宣之、○ Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》8 獅子號喊時、誰不致懼乎。神者、即神主言時、則誰不致宣乎。○ Faic an caibideil文理《委辦譯本》8 牡獅咆哮、誰不惶悚、耶和華傳命、敢不宣布之乎。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》8 獅吼誰不懼、主天主有命、孰敢不述預言、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》8 獅吼誰不驚。神耶賀華言誰不先語。 Faic an caibideil |