達未來者但依理書 8:8 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁸ 牡山羊自大特甚、其強壯時、巨角斷折、有四卓犖之角代出、向天四方、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁸ 故此其公山羊成甚大、且其力堅時、其之大角被拆、而代之有顯然之四角起來、向天之四風也。

文理《委辦譯本》

⁸ 當牡山羊猛悍強壯之時、巨角忽折、復生四大角、東西南朔、各據一方、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁸ 其牡山羊成為極強、正強時、大角忽折、代生四大角、各向天之四方、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁸ 且牡山羊漸大甚。既壯。其大角被斷。因是而出四巨角。向天之四風。

達未來者但依理書 8:8 Iomraidhean Croise

歷代史紀下卷 26:16

彼既強盛、心則高傲、致行邪僻、干犯其上帝耶和華、入耶和華殿、欲焚香於香壇、

以士得耳之書 9:4

蓋末底改尊於朝廷、名揚諸州、爵位日隆、

預知者耶利未亞之書 49:36

使四風自天四方而至、以擊以攔、散於四方、其被逐者、無國不至、

預知者耶利未亞之書 5:27

籠充以禽鳥、其室亦充以詭詐、因而昌盛富有、

先知依西其理書 16:7

我使爾長、若田所產、漸即長大、而獲美容、乳顯髮長、惟赤身而露體、

先知依西其理書 28:9

爾豈得謂殺爾者曰、我為上帝乎、爾在戕爾者之手、則為人、非上帝矣、

達未來者但依理書 11:4

彼既興起、其國乃裂、依天之四風而分之、不傳其裔、其權不如昔日、蓋其國必見拔、歸於外人、

達未來者但依理書 4:31

言未竟、自天有聲曰、尼布甲尼撒王歟、有言告爾、國位已離爾矣、

達未來者但依理書 5:20

惟其心驕傲、其性剛愎、泰然而行、乃黜其王位、奪其尊榮、

達未來者但依理書 7:2

曰、我夜見異象、天之四風驟起、與大海相搏、

達未來者但依理書 7:6

厥後、又見一獸若豹、背有四鳥翼、獸亦有四首、得賜以權、

達未來者但依理書 8:22

巨角斷折、四角代出、即由其國、將有四國崛興、惟權不及於彼、

達未來者但依理書 8:5

我思維時、見牡山羊一、自西而來、遍行天下、足不履地、兩目間有一卓犖之角、

達未來者但依理書 8:7

我見其既近、盛怒而觸之、折其二角、牡綿羊無力抵禦、乃仆之於地、而蹂躪之、無能拯牡綿羊而脫之、

福音一依馬太 24:31

遣其使以宏大之角聲、集厥選民於四方、自天此涯、以至彼涯、○

福音二依馬可 13:27

必遣諸使、集厥選民於四方、自地之極、至天之涯、○

摩西復示律書 31:20

我所誓許其祖流乳與蜜之地、既導之入、彼得飽食、身體豐肥、斯時也、彼轉從他神、藐視乎我、背我之約、

使徒約翰默示錄 7:1

此後我見使者四、立於地之四隅、握地之四風、使勿吹於地於海於樹、