達未來者但依理書 8:24 - 文理和合譯本《新舊約全書》24 將執大權、非由己力、彼必施行毀滅、異於尋常、隨意而行、無不利達、毀滅有能者、爰及聖民、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》24 且其之勢、將為盛然、惟非己之勢也、其將使敗亦將行作昌達、致敗大丈夫、及其聖民者也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》24 能力甚強、悉遂其欲、其戰勝也、以謀不以力、有能有德之國、俱遭其翦滅、甚屬非常、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》24 權勢甚強、然非由己能、毀滅非常、所為俱亨通、毀滅有能者、毀滅有能者或作毀滅人民眾多以及聖民、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》24 厥勢為能。而非以己勢。其將滅奇異。順施。殘害能者與聖民。 Faic an caibideil |