達未來者但依理書 7:28 - 文理和合譯本《新舊約全書》28 其言至此而竟、我但以理中懷煩擾、容色改變、惟存此事於心、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》28 待此則為言之末也、至我但依理以己念甚慟、且我容色變了、惟我以是事存于己心矣。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》28 告我者其言如此、我但以理中心鬱陶、憂形於色、藏諸五內。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》28 其人之言、至此乃竟、我但以理中心大惶恐、面容變色、藏言於心、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》28 至此情畢矣。論我但依勒吾心甚擾我。吾容雖改變。而我存其事于心內焉。 Faic an caibideil |