達未來者但依理書 7:10 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁰ 火川出於其前、服役者千千、侍立者萬萬、鞫事已備、書卷悉展、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁰ 於他之前有火川流出、有千萬侍役之、且有萬億立于他之前也、其行審既擺設、則有開展其各書卷也。

文理《委辦譯本》

¹⁰ 火燎於前、奔走者盈千千、侍側者逾萬萬、鞫事已備、典册盡展、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁰ 火光如河、原文作有火如川發於其前、服事者千千、侍立於側者萬萬、坐而將鞫、案卷悉展、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁰ 一陣燄火出自厥前。千千者事之。萬萬者立厥前。即審被定。而書被開焉。

達未來者但依理書 7:10 Iomraidhean Croise

王輩之第一書 22:19

米該雅曰、其聽耶和華之言、我見耶和華坐於其位、天上萬軍咸侍左右、

歷代史紀下卷 18:18

米該雅曰、其聽耶和華之言、我見耶和華坐於其位、天上萬軍咸侍左右、

若百之書傳 25:3

其軍豈有數乎、其光孰不照乎、

神詩書傳 103:21

為其役、行其旨之諸軍歟、其頌美耶和華、

神詩書傳 18:8

煙自其鼻升、火從其口出、炭為所燃兮、

神詩書傳 50:3

我之上帝蒞臨、必不緘默、有火燬於其前、烈風雷雨環之兮、

神詩書傳 68:17

上帝之車、累萬盈千、主在其中、如在西乃聖所兮、

先知以賽亞之書 30:27

耶和華之名自遠方而來、烈怒炎炎、濃煙上騰、口盈忿氣、舌如烈火、

先知以賽亞之書 30:33

蓋陀斐特設自古昔、為王而備、深之廣之、積多薪、蓄以火、耶和華之氣、若硫磺之流而燃之、

達未來者但依理書 12:1

斯時也、護衛爾民之大君米迦勒將興、亦有大難、自有國以來、迄於是日、未之有也、其時爾民之中、凡名錄於册者、必蒙拯救、

達未來者但依理書 7:22

迨年高者至、為至上者之聖民伸冤、聖民得國之期已屆、

達未來者但依理書 7:26

鞫事已備、必奪其權、毀之滅之、至於終極、

預知者西加利亞之書 14:5

山谷延及亞薩、爾曹將循之而遁、若猶大王烏西雅時、因避地震而遁、我上帝耶和華必涖臨、諸聖者偕之、

福音一依馬太 25:31

當人子偕諸使以其榮而臨、坐其榮位、

摩西復示律書 33:2

曰、耶和華至自西乃、起自西珥、著自巴蘭、來自萬聖、法律出其右手、勢如烈火、

達希伯來人書 1:14

天使非皆服役之神、奉遣以事蒙救者乎、

達希伯來人書 12:22

爾所至者乃錫安山維生上帝邑、在天之耶路撒冷天軍萬數、

使徒如大之公書 1:14

亞當七世孫以諾、預言斯人云、主偕其萬聖而來、

使徒約翰默示錄 11:18

列邦逞怒、爾之怒遂臨、鞫乎死者、且賞賚爾僕、諸先知諸聖徒、及畏爾名者、或卑或尊、又敗壞乎敗壞於地者、其時已屆矣、○

使徒約翰默示錄 5:11

我又見於座與生物及長老四周之眾使者、其數萬萬千千、