達未來者但依理書 6:27 - 文理和合譯本《新舊約全書》

²⁷ 彼施拯救、在天在地、行神蹟奇事、今救但以理脫於獅勢、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

²⁷ 其行拯拔而施救、其亦使號令及奇作于天、並于地也、其救了但依理于眾獅子之勢矣。○

文理《委辦譯本》

²⁷ 彼能救人、布其經綸、遍於寰區、救但以理不為獅所殘害、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

²⁷ 能救人援人、在天在地顯異跡、行奇事、曾救但以理、不為獅所害、不為獅所害或作免受獅之害○

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

²⁷ 其救險而行號奇於天及於地。其救但依勒自群獅之勢矣。

達未來者但依理書 6:27 Iomraidhean Croise

若百之書傳 36:15

困苦者、上帝以其苦拯之、於暴虐之際啟其耳、

神詩書傳 145:13

爾國永存、爾權萬世弗替兮、

神詩書傳 18:48

援我於敵、舉我超乎攻我者、拯我於強暴兮、

神詩書傳 18:50

耶和華大施拯救於所立之王、施恩於其受膏者、即大衛及其後裔、永世靡暨兮、

神詩書傳 32:7

爾為我避所、脫我於難、環以拯救之歌兮、○

神詩書傳 35:17

主歟、旁觀不顧、將至何時、拯我魂於強暴、救我命於壯獅兮、

神詩書傳 97:10

愛耶和華者歟、爾其惡惡、彼保聖民之命、拯之於惡人手兮、

預知者耶利未亞之書 10:10

惟耶和華誠為上帝、乃維生之上帝、永久之王、震怒則大地顫動、發忿則列國莫當、○

達未來者但依理書 2:44

當彼列王時、天上上帝必立一國、永不見滅、其權不歸他族、將毀前之諸國、而盡滅之、其國恆存弗替、

達未來者但依理書 4:31

言未竟、自天有聲曰、尼布甲尼撒王歟、有言告爾、國位已離爾矣、

達未來者但依理書 4:34

厥期既盡、我尼布甲尼撒舉目望天、靈性遂復、乃稱謝至上者、頌美尊崇永生者、其權永存、其國歷世弗替、

達未來者但依理書 4:35

地上居民、悉若無有、彼於天上軍旅、地上億兆、隨意而行、無能阻其手、或詰之曰、爾何為者、

達未來者但依理書 6:20

既近於洞、哀聲呼但以理曰、維生上帝之僕但以理歟、爾恆事之上帝、能救爾脫於獅害乎、

福音四依約翰 4:48

耶穌曰、不見異蹟奇事、爾曹必不信也、

使徒行傳卷五 4:30

隨時舒爾手施醫、致奇兆異蹟、由爾聖僕耶穌之名而行、

達希伯來人書 2:4

且上帝依己旨、以異兆奇蹟、及萬殊之能、並聖神之頒賜、亦共證之、○

撒母以勒之第一書 17:26

大衛謂旁立之人曰、有人殺此非利士人、洒以色列人之辱、將如何待之、此未受割之非利士人為誰、而可侮維生上帝之軍乎、