達未來者但依理書 5:19 - 文理和合譯本《新舊約全書》19 因上帝所賜之大權、諸民諸國、諸方言者、咸戰慄畏懼於其前、生殺升降、隨其所欲、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》19 且因神給之之威、則各種人、各邦、各語、在其前而震然。其凡情願而殺之、且凡情願而生存之、其凡情願而舉之、且凡情願而落之、 Faic an caibideil文理《委辦譯本》19 因其威儀、億兆族姓、戰慄於前、生殺昇降、皆出王衷、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》19 因天主賜之威權、各民、各國、各族、戰慄恐懼於其前、彼隨意生殺、隨意升降、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》19 其因得所賜之威。各民。各國。各音顫懼於厥前。其欲殺者殺之。其欲生者生之。其欲升者升之。其欲降者降之。 Faic an caibideil |