達未來者但依理書 4:17 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁷ 此乃儆醒者所定、聖使所命、使生民咸知至上者治世人之國、隨意畀人、立人間之至卑者主之、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁷ 此事乃由守候者之命、並由各聖者之言之令也、致眾生可曉以其至上者主宰于世人國之間、且依己意而給之與凡所願之人、又或以最小人而置立其上也。

文理《委辦譯本》

¹⁷ 聖使者、巡察者已定命若此、使天下之人、皆知至上者、秉其鈞衡、在乎寰區之內、隨意昇降、以賤為貴、治理民人、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁷ 此由守者所定、由聖者所決、使天下人知至上者、主掌人間之國、隨意以國賜人、亦能以人間卑微者立為國主、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁷ 斯情是由守者之令。而處斷由聖者之言。欲生靈知至上者治人國。賜國與其悅者。及立在國上人之至賤者。

達未來者但依理書 4:17 Iomraidhean Croise

王輩之第一書 21:25

從未有若亞哈自鬻、行耶和華所惡者、為其后耶洗別所慫恿也、

歷代史紀下卷 28:22

亞哈斯王困苦之際、愈干犯耶和華、

神詩書傳 103:19

耶和華之位立於天、其權統萬有兮、

神詩書傳 12:8

庸劣居於人上、惡者隨在而遨遊兮、

神詩書傳 9:16

耶和華既顯著、施行義鞫、惡者之手所作、自陷其中兮、

出以至百多書 9:16

然我之立爾、實欲顯我能於爾、且揚我名於天下、

先知以賽亞之書 6:3

交相呼曰、聖哉、聖哉、聖哉、萬軍之耶和華、其榮充乎寰宇、

先知以賽亞之書 6:8

我聞主聲曰、予將誰遣、孰為我儕往、我曰、我在此、其遣我、

先知依西其理書 25:17

大施報復、怒而譴之、我行報復、彼則知我乃耶和華、

先知依西其理書 7:24

我必使異邦之極惡者至、據其第宅、強者之驕傲止息、其聖所被玷、

達未來者但依理書 11:21

嗣其位者、為卑陋之夫、國位之榮、原不宜得、乃乘宴安之際、以諂諛而得國、

達未來者但依理書 2:21

彼變更時日、廢立君王、以智賜哲士、以識賜達人、

達未來者但依理書 4:2

至上上帝於我所行之神蹟奇事、我以宣之為善、

達未來者但依理書 4:25

爾將被逐、離乎人羣、與野獸同居、囓草如牛、為天露所濡、歷至七期、迨爾知至上者治世人之國、隨意畀人、

達未來者但依理書 7:25

彼出言逆至上者、銷磨其聖民、意欲改易節期法律、聖民將付於其手、歷一載二載半載、

使徒保羅達羅馬人書 13:1

秉權者、眾宜服之、蓋無權非由上帝、諸權皆上帝所命也、

達哥林多人前書 1:28

且選世之卑賤者、輕忽者、與夫無者以廢有者、

達提摩太前書 5:21

我於上帝與基督耶穌、及蒙選之天使前、諭爾守此、勿執成見、勿行偏僻、

使徒約翰默示錄 4:8

各有六翼、遍體有目、晝夜不憩、言曰、聖哉、聖哉、聖哉、主上帝全能者、昔在今在而將來者也、

撒母以勒之第一書 2:8

舉貧賤者於塵埃、拔匱乏者於糞壤、使坐牧伯之間、俾嗣尊榮之位、蓋地之柱屬耶和華、立宇宙於其上、