達未來者但依理書 3:21 - 文理和合譯本《新舊約全書》21 三人被縛、仍衣褲袍與褻服、及他衣、投於烈火之爐、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》21 且彼三人和衫襪帽兼別衣、皆被縛後即投之入火燒爐中也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》21 三人受縛、不去上下內外之衣、投於洪爐、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》21 三人被縛、衣袴、內袍、外衣、與別衣、投於炎烈之火窰中、或作此三人戴冠衣袴內袍外衣被縛投於炎烈之火窰中 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》21 且此三人被縛連袍襪帽別服俱被投入焚緊烈火爐中焉。 Faic an caibideil |