Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達未來者但依理書 2:7 - 文理和合譯本《新舊約全書》

7 彼復奏王曰、請以夢告僕、我則解之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

7 伊等再答云、求王示己諸僕知其夢若何、且我等即可言其釋意何也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

7 曰、請王以夢告僕、僕占其兆、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

7 眾復奏王曰、請以夢告僕等、僕等則示其兆、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

7 伊等復問王曰。請王告其夢與臣等。而吾詳解之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達未來者但依理書 2:7
5 Iomraidhean Croise  

執政者怒爾、勿去位、蓋柔順可免大過、


迦勒底人以亞蘭方言奏王曰、願王萬歲、請以夢告僕、我則解之、


王曰、我確知爾欲延其時、因知我命已出、


如爾不以夢告我、祇以一法懲爾、因爾設誑言妄語告我、以待其時變易、爾其以夢告我、則知爾能解之、


於是巫人術士、迦勒底人、卜筮皆至、我告以夢、彼未為我解之、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan