達未來者但依理書 2:49 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁴⁹ 但以理求於王、王乃立沙得拉米煞亞伯尼歌、分理巴比倫州事、惟但以理侍於御門、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁴⁹ 時但依理請王而其設沙得拉革、米實革、及亞比得尼個、在巴比倫全方各工之上、惟但依理侍于王之門也。

文理《委辦譯本》

⁴⁹ 但以理求王使沙得臘、米煞、亞伯尼坷、治理巴比倫之事、但以理待命御閽。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁴⁹ 但以理求王、使沙得拉、米煞、亞伯尼歌、分治巴比倫州之事、但以理恆在王宮、恆在王宮或作待命御門

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁴⁹ 但依勒隨求王。其即設沙拉革。米沙革。及亞必尼俄。理巴比倫之事務。而但依勒惟坐於王之門內而已。

達未來者但依理書 2:49 Iomraidhean Croise

以士得耳之書 2:19

眾女復集時末底改坐於御門、

以士得耳之書 2:21

末底改坐御門時、有王之二豎、司閽者辟探提列忿怒、謀害亞哈隨魯王、

以士得耳之書 3:2

在御門之臣僕、俱遵王命、跪拜哈曼、惟末底改不跪不拜、

所羅們之俗語 28:12

義人得志、羣眾誇耀、惡人興起、庶民隱匿、

預知者耶利未亞之書 39:3

巴比倫王之牧伯、尼甲沙利薛、三甲尼波、宦官長撒西金、博士長尼甲沙利薛、及巴比倫王其餘之牧伯、咸入、坐於中門、

達未來者但依理書 1:17

此四少者、上帝賜以知識聰睿、精於文字學術、但以理洞悉諸啟示及夢兆、

達未來者但依理書 1:7

宦官長易其名、稱但以理曰伯提沙撒、稱哈拿尼雅曰沙得拉、稱米沙利曰米煞、稱亞撒利雅曰亞伯尼歌、

達未來者但依理書 2:17

但以理歸、以告同儕哈拿尼雅、米沙利、亞撒利雅、

達未來者但依理書 3:1

尼布甲尼撒王製金像、高六十肘、廣六肘、立於巴比倫州杜拉平原、

達未來者但依理書 6:2

更立宰輔三人、但以理居其一、俾方伯述職於其前、免王受損、

預知者亞摩士之書 5:15

爾其惡惡好善、在邑門立公義、庶幾萬軍之上帝耶和華、施恩於約瑟之遺民、