達未來者但依理書 2:45 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁴⁵ 爾見有石、自山鑿出、非由人手、擊碎鐵銅泥銀及金、斯乃惟皇上帝以未來之事示王、其夢實真、所解誠確、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁴⁵ 既然爾覺得該石被無手斫出山來、則打碎其鐵、其銅、其坭、其銀、其金也、其一大神示王知以後來將有之事也、其夢乃真也、且其釋意誠實也。○

文理《委辦譯本》

⁴⁵ 爾見石由山出、非人手所鑿、凡鐵銅金銀與泥、皆為其所摧、此乃至大之上帝、以未至之事示王、其夢乃定、其兆不易、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁴⁵ 此即王所見之石、由山出、非人手所鑿、碎彼鐵、銅、泥、銀、金、至大至大或作全能之天主、以將來必有之事示王、其夢如此、其兆確實、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁴⁵ 因爾見被鑿出自山非以手之石。破碎其鐵其銅。其坭。其銀。其金。即大神教王知將來如何也。其夢是確。其解決矣。

達未來者但依理書 2:45 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 41:26

七美牛者、七年也、七佳穗者、亦七年也、其夢維一、

摩西一書創世記 41:28

我言上帝以所欲為示法老者、此之謂也、

摩西一書創世記 41:32

上帝定此、將速成之、故使法老復夢、

撒母以勒書下卷 7:22

耶和華上帝歟、惟爾為大、依我所聞、無可比擬、爾外無他上帝、

歷代史紀書上卷 16:25

蓋耶和華為大、極當頌讚、宜寅畏之、超越諸神兮、

尼希米亞之書 4:14

我簡閱之、起而告顯者民長、及餘民曰、勿懼之、其念大而可畏之主、為爾兄弟子女、妻室第宅而戰、

尼希米亞之書 9:32

我上帝歟、乃至大至能、可畏之上帝、踐約施恩、凡我列王牧伯、祭司先知、列祖庶民、自亞述王迄於今日、所遭患難、祈勿視為微小、

若百之書傳 36:26

上帝至大、我儕不之悉、其壽不可測、

神詩書傳 135:5

我知耶和華為大、我主超乎諸神兮、

神詩書傳 145:3

耶和華為大、深堪頌美、其大莫測兮、

神詩書傳 2:9

爾必毀之以鐵杖、碎之如陶器、

神詩書傳 48:1

大哉耶和華、當大得頌讚、於我上帝之邑、在彼聖山兮、

神詩書傳 96:4

蓋耶和華為大、宜宏讚美、超越諸神、宜切敬畏兮、

先知以賽亞之書 28:16

主耶和華曰、我置石於錫安以為基、乃經驗寶貴之隅石、其址鞏固、信之者不驚惶、

達未來者但依理書 2:24

但以理入、見王所命殲巴比倫哲士之亞畧曰、勿殲巴比倫哲士、引我覲王、我必為王解之、○

達未來者但依理書 2:28

惟在天有上帝、顯示秘奧、彼以末日必有之事、示尼布甲尼撒王、王在牀所得之夢、及所見之異象乃此、

達未來者但依理書 2:29

王在牀時、思未來之事、今顯示秘奧者、以必有之事示爾、

達未來者但依理書 2:44

當彼列王時、天上上帝必立一國、永不見滅、其權不歸他族、將毀前之諸國、而盡滅之、其國恆存弗替、

達未來者但依理書 8:25

彼用權術、成其詭譎、中心自大、乘民安居、多行殲滅、且起而抗逆萬君之君、然終必見折、非由人手、

先知者夏佳之書 2:22

傾列邦之座位、滅萬民諸國之勢力、覆其車與駕之者、馬與乘之者、俱仆於昆弟之刃、

預知者西加利亞之書 12:3

是日我將使耶路撒冷為諸民之重石、凡負之者、必受重傷、天下列邦、將集而攻之、

先知者馬拉記之書 1:11

萬軍之耶和華曰、自日出至日入之處、我名為大於列邦、隨在有人為之焚香、獻清潔之祭品、蓋我名為大於列邦也、

福音一依馬太 21:24

耶穌曰、我亦一言問爾、爾告我、則我亦以何權行是告爾、

福音一依馬太 24:35

天地必廢、我言不廢、

福音三依路加 17:20

法利賽人問上帝國何時而臨、耶穌曰、上帝國其臨不顯、

摩西復示律書 10:17

蓋爾上帝耶和華、為萬神之神、萬主之主、惟皇上帝、有能可畏、不偏視、不受賄、

使徒約翰默示錄 1:19

爾當書所見者、及今所有後必成之事、

使徒約翰默示錄 19:17

我又見一使立於日中、大聲而呼、謂凡飛於天空之鳥曰、來、集赴上帝之盛筵、

使徒約翰默示錄 4:1

此後、我見有門啟於天、初聞之聲如號角者、與我言曰、升此、我將以後必成之事示爾、