達未來者但依理書 2:40 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁴⁰ 復有其四之國、堅剛似鐵、夫鐵能服百物而碎之、此國亦必行破壞如鐵然、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁴⁰ 其第四個將為堅猶鐵也、且如鐵可打碎而服各物、其猶鐵然將打碎而服眾也。

文理《委辦譯本》

⁴⁰ 最後一國、剛強若鐵、鐵能服百物而碎之、眾國皆為所破、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁴⁰ 其後又有一國、即第四國、剛強若鐵、鐵能破百物而碎之、其國將破眾國而碎之、如鐵之破百物、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁴⁰ 第四國強堅如鐵。因鐵能破碎。兼尅萬物也。是將破碎與壓。如鐵之破此諸然。

達未來者但依理書 2:40 Iomraidhean Croise

若百之書傳 9:17

彼以暴風折我、無故益我之傷、

預知者耶利未亞之書 15:12

北方之鐵與銅、人能折之乎、

達未來者但依理書 2:33

其脛為鐵、其足半鐵半泥、

達未來者但依理書 2:39

爾後將有一國興起、亞於爾國、又有其三之國若銅、統轄天下、

達未來者但依理書 2:41

爾見其足與趾、半為陶人之泥、半為鐵者、其國必分、爾見鐵雜於泥、其國必有力如鐵然、

達未來者但依理書 7:7

此後於夜間異象中、我見其四之獸、可畏可懼、極強有力、亦有鐵牙甚巨、吞噬碎裂、足踐所餘、與前諸獸迥異、首有十角、

達未來者但依理書 8:24

將執大權、非由己力、彼必施行毀滅、異於尋常、隨意而行、無不利達、毀滅有能者、爰及聖民、

達未來者但依理書 9:26

七日乘以六十二後、受膏者必見絕、空諸所有、且有一君之民將至、毀城及聖所、其終若為洪水所淹、戰鬥至終、荒蕪已定、

預知者亞摩士之書 1:3

耶和華曰、大馬色干罪、至三至四、我不挽回厥罰、以其以打穀鐵器撻基列也、

福音四依約翰 11:48

若容其如是、眾將信之、羅馬人必至、奪我土地人民矣、