Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達未來者但依理書 2:32 - 文理和合譯本《新舊約全書》

32 像首為精金、胸臂為銀、腹股為銅、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

32 此像之首乃細金、其胸與其手臂乃銀、其肚與其兩股乃銅也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

32 像首鑄以兼金、胸臂以銀為之、腹與股則皆銅所作、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

32 像首為兼金、胸與臂為銀、腹與腰為銅、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

32 斯像之首乃美金的。其胸其臂乃銀的。其腹其髀乃銅的。其足脛乃鐵的。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達未來者但依理書 2:32
11 Iomraidhean Croise  

爾將對巴比倫王作歌曰、殘虐者奚絕乎、強暴者奚息乎、


巴比倫曾為金杯、在耶和華手、用使天下沈醉、列邦飲其酒、因之而狂、


其脛為鐵、其足半鐵半泥、


王歟、生長堅剛者爾也、爾之高大、凌乎霄漢、爾之權勢、及於地極、


曰、此非大巴比倫、我以大能大力建為王都、彰我威榮乎、


毘勒斯者、爾國分裂、畀於瑪代 波斯人也、


婦衣紫絳、飾以金玉珠璣、手執金杯、滿貯穢惡、即其淫污也、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan